Translation glossary: Legal Phrases

�1/9 �A9'D]��Ad hoc Committee on the Elaboration of Legal Instruments for the Prevention of Terrorist Acts9� �'DD,F) �'DE.55) �DH69 �5CHC �B'FHFJ) � DEF9 �'D#9E'D �'D%1G'(J)>� �(1F'E, �'D9ED �'D/HDJ �'D.'5 �('DEJ'G �H'D*FEJ) �'D21'9J) �'DE3*/'E)d��Agenda for Action to Improve Population Programmes Implementation in sub-Saharan Africa in the 1990s]� �(1F'E, �'D9ED �EF �#,D �*-3JF �*FAJ0 �'D(1'E, �'D3C'FJ) �AJ �#A1JBJ' �,FH( �'D5-1'! �'DC(1I �AJ �'D*39JF'*��Action on biological di<�  �versity� �'D9ED �'DE*9DB �('D*FH9 �'D#-J'&J"��Action Plan for Biosphere Reserves!� �.7) �'D9ED �DE-EJ'* �'DE-J7 �'D-JHJ)D��Advisory Committee of Experts on the World Population Plan of Action;� �D,F) �'D.(1'! �'D'3*4'1J) �'DE9FJ) �(.7) �'D9ED �'D9'DEJ) �DD3C'F\��Action Committee for Collaboration in the Field of Consultancy/ Construction and Engineering@� �D,F) �'D9ED �'DE9FJ) �('D*9'HF �AJ �EJ'/JF �'DE4H1) �H'D*4JJ/ �H'DGF/3)R��"Relaunching African economic and social development: The Cairo Agenda for Action"S� �"�%9'/) �%F9'4 �(1F'E, �'D*FEJ) �'D'B*5'/J) �H'D',*E'9J) �AJ �#A1JBJ':� �(1F'E, �9ED �'DB'G1)"���Decree-laws �E1'3JE �'DBH'FJF �;� �E1'3JE �(BH'FJF��Decrees�J13E �(E' �JDJ �;� �J13E �(E' �GH �"*��Amiri Decree�E13HE �#EJ1J��Executive Decree�E13HE �-CHEJ��Legislative Decree�E13HE �*41J9J��supreme decree�'DE13HE �'D3'EJ��Amnesty Decree�E13HE �'D9AH"��Decree No.1 for the Protection of �'DE13HE �1BE �1� �(4#F �-E'J)��Statute�'DF8'E �'D#3'3J<��Statute of the International Tribunal for the Law of the Sea+�'DF8'E �'D#3'3J �DE-CE) �'D/HDJ) �DB'FHF �'D(-'1)��Agreed Principles for the Interim Statute$�'DE('/& �'DE*AB �9DJG' �DD/3*H1 �'DE$B* ���Review of the Statute�'3*91'6 �'DF8'E �'D#3'3J7��Early activation of principles and rules of the Statute+�'D%9E'D �'DE(C1 �DE('/& �HBH'9/ �'DF8'E �'D#3'3J1��Statute of the International Atomic Energy Agency,�'DF8'E �'D#3'3J �DDHC'D) �'D/HDJ) �DD7'B) �'D01J)#�'DF8'E �'D#3'3J �DE-CE) �'D9/D �'D/HDJ)�'DF8'E �'D#3'3J �DDE-CE) �HD'&-*G'4��Standing Committee on Statutes/ Rules and Guidelines9�'DD,F) �'D/'&E) �DDF8E �'D#3'3J) �H'DBH'9/ �H'DE('/& �'D*H,JGJ)��Statute of the Fund�'DF8'E �'D#3'3J �DD5F/HB��legal status�E1C2 �B'FHFJ��status-of-mission agreement�'*A'B �E1C2 �'D(9+)��Status of habitual residents�E1C2 �'DEBJEJF �(5A) �'9*J'/J)"��Legal Status of habitual residents1�'DE1C2 �(�#H �'DH69)� �'DB'FHFJ �DDEBJEJF �(5A) �'9*J'/J)��status and legal capacity�'DE1C2 �H'D#GDJ) �'DB'FHFJ)��Status of Annexes
�E1C2 �'DE1AB'*o��United Nations Conference on the Human Environment; Stockholm Declaration; Declaration on the Human Environmenta�%9D'F �E$*E1 �'D#EE �'DE*-/) �'DE9FJ �('D(J&) �'D(41J);� �%9D'F �3*HCGHDE;� �'D%9D'F �'DE*9DB �('D(J&) �'D(41J)&��Declaration on the Rights of the Child�%9D'F �-BHB �'D7AD¬��Moscow Declaration See also: Declaration on Principles of the Rational Exploitation of the Seas and Oceans in the Common Interest of All Peoples of the World (Moscow/ 1972)�%9D'F �EH3CH8��Declaration of the 1990s as the Third Disarmament Decade(�%9D'F �'D*39JF'* �'D9B/ �'D+'D+ �DF29 �'D3D'-ں��Declaration on Principles of International Law concerning Friendly Relations and Co-operation among States in accordance with the Charter of the United Nationsa�%9D'F �E('/& �'DB'FHF �'D/HDJ �'DE*9DB) �('D9D'B'* �'DH/J) �H'D*9'HF �(JF �'D/HD �HAB' �DEJ+'B �'D#EE �'DE*-/)I��Declaration on the Protection of the Atmosphere; Declaration of The Hague0�'D%9D'F �'DE*9DB �(-E'J) �'D:D'A �'D,HJ;� �%9D'F �D'G'JH��Declaration on the Protection of All Persons from Enforced Disappearance+�%9D'F �-E'J) �,EJ9 �'D#4.'5 �EF �'D'.*A'! �'DB31J[��Ministerial Declaration on Sustainable Development in the UN-ECE Region; Bergen Declarationf�'D%9D'F �'DH2'1J �'DE*9DB �('D*FEJ) �'DE3*/'E) �AJ �EF7B) �D,F) �'D#EE �'DE*-/) �'D'B*5'/J) �D#H1H(';� �%9D'F �(J1:Fk��Declaration on the Human Environment; Declaration of the United Nations Conference on the Human EnvironmentQ�'D%9D'F �'DE*9DB �('D(J&) �'D(41J);� �%9D'F �E$*E1 �'D#EE �'DE*-/) �'DE9FJ �('D(J&) �'D(41J)D��Declaration on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination+�%9D'F �'DB6'! �9DI �,EJ9 �#4C'D �'D*EJJ2 �'D9F51J#��Taking into account the declaration�%0 �*#.0 �AJ �'9*('1G' �'D%9D'F�%9D'F �H(1F'E, �9ED �('FCHC��Bangalore Declaration
�%9D'F �(F:'DH1��Zagreb Declaration

assignment*-HJD

Amendment*9/JD Aggrieved byD-BG -JA after the elapse of another year(9/ 'FB6'! 3F) #.1I.according to the pronouncement of the decisionHAB' DEF7HB 'DB1'1<antedate the registration of a trademark in respect of goods!J$1. *3,JD 9D'E) *,'1) D#J) (6'&9<all the measures taken in this regard shall be null and void',EJ9 'D%,1'!'* '

английский => арабский