Do you suffer from various aches and pains resulting from prolonged computer use?

Do you promote your services using email marketing?

Have you ever been paid more than agreed?

How many years of experience did it take for you to be confident as a freelancer?

Do you dream in your source language(s)?

What do you think is the key factor that can make a website attractive to clients?

Do you work with direct clients?

Is frugality necessary to be a successful freelancer?

Do you grant discounts for large projects?

Do you charge the same rate for each field/language combination that you work in?

Do you tell your clients which CAT tool you are using?

How many clients do you work for on average each month?

Do you employ someone to do your invoicing?

Under what circumstances would you work overnight for an urgent job?

Have you ever needed to hire a third party for quality assessment?

When translating, how often do you turn one sentence into two, or vice versa?

Have you set an income target for your translation work in 2013?

What is the next thing you want to do as a professional translator/interpreter?

Over the past 3 years, the volume of work I receive has

Do you work full-time or part-time as a translator?

Have you written a translation-related article?

Do you always require a PO from a client before you start a project?

In general, is January a quiet month for your business?

The last class/course I took to learn something new in my profession was

How many books not related to your work do you normally read?

A study reported that the average person speaks 16,000 words a day; in your opinion, you are:

My average response time for a work-related email is:

Do you browse ProZ.com in your native language?

When I install new software, I prefer to learn how to use it by

Is it possible to support a family on a full time freelance translator's income?

In the course of your career, how many serious disputes have you had with clients?

In the last 3 months, my workload has

How many translation-related events are you planning to attend this year?

Translators and interpreters are naive when it comes to business matters.

Which Instant Messaging Tool do you use most?

How do you stay up to date on what is happening in the world of translation?

Which of the following do you use to promote your business?

Has being a member of a translators' organization helped you attract more clients?

Would you recommend a particular translation-related blog to colleagues?

Are you more likely to sleep late or stay up late?

Would you say that it's difficult to be a freelancer in the country in which you live?

In how many currencies do you typically accept payment?

Over the years, my overhead costs have...

What are your wishes for this year?

Do you actively market your services to potential clients?

What would you do if you got sick while working on a project?

Do higher education courses sufficiently prepare language professionals for life in the industry?

Do you have a slogan or tagline for your language services?

In 2013, I expect my business to...

In how many language pairs do you work?