| Страниц в теме: < [1 2] | Poll: Does the use of social networking sites affect your work? Автор темы: ProZ.com Staff
|
|---|
Joan Berglund 
США
Local time: 19:11
Член ProZ.com c 2008
французский => английский
I am on facebook because my husband and sister suggested that several of their friends send me friend invitations, and then yelled at me for being antisocial when I did not respond quick enough:). I don't really spend any time on it, but I do read the occasional emails I get about what people are thinking, writing on walls etc. So far it is not too bad.
I am also on linkedin through the ATA. I keep thinking there has to be a way to make this networking profitable, but I haven't f... See more I am on facebook because my husband and sister suggested that several of their friends send me friend invitations, and then yelled at me for being antisocial when I did not respond quick enough:). I don't really spend any time on it, but I do read the occasional emails I get about what people are thinking, writing on walls etc. So far it is not too bad.
I am also on linkedin through the ATA. I keep thinking there has to be a way to make this networking profitable, but I haven't figured it out yet. Is anyone doing anything useful with this site?
And, finally, even though ProZ is allegedly business networking, I spend plenty of time goofing off here. So do a lot of other people, if the fact that one of the most active recent discussions pertained to the view from our windows! ▲ Collapse
| | | | Marcia Gascon
Бразилия
Local time: 20:11
английский => португальский
+ ...
I am on Orkut and Myspace, and sometime I use them to contact my friends. I use Skype and MSN only for my work. Msn and Skype I can contact directly my business while Orkut and Myspace, I can contact my friends sporadically and, not affect my business in a negative manner, never. 
| | | | Marlene Blanshay
Канада
Local time: 19:11
Член ProZ.com c 2009
французский => английский
+ ...
I only use Facebook and not that much. I'm a member of LinkedIn and have actually made some contacts that way.
As for MSN, SKYPE etc....those are just for work. I leave them on if anyone needs to contact me outside of email. I don't really find Facebook to be all that fascinating to the point where it would distract me from work.
| | | | Interlangue (X)
Ангола
Local time: 01:11
английский => французский
+ ...
James A Walsh wrote:
Neil, I'm an IT guy by profession, so I have everything set up to not bother me by default. However, Facebook is something different I found... Mega-intrusive, with settings you cannot control, and ultimately VERY annoying and time-wasting...
I have a special email account for that sort of things, which I open only when I'm ready to spend some time on Facebook or reading other un- or less important mail/articles, etc.
| | |
|
|
|
Hi,
I'm not into "virtual" networking; I still like meeting and speaking to "real" people. However, I've often wondered about LinkedIn as it is a professional network. Does anyone have any positive experiences with it and is it good for making contacts in the sectors you work in (e.g. legal/medical/financial/media/etc.), even if it doesn't land you any direct work?
I'm curious and any information would be appreciated.
Good question!
Have a good day all, Aisha
| | | | Sandra Petch
Local time: 01:11
французский => английский
+ ...
| Love those new words! | Jan 14, 2009 |
I love these words, they're so creative!
Another recent favourite of mine is the verb "to wilf" as in What was I looking for. The experience we've surely all had of starting out searching for specific information and becoming distracted by links to other websites until you've totally lost the thread!
To come back to the question, I don't use any social networking sites at all.
| | | | | Skype is an easy way to keep in touch with colleagues too | Jan 14, 2009 |
Amy Duncan wrote:
I don't think of Skype as "social networking." For me, it's a tool I use for work, and for free or cheap phone calls. Social networks to me are things like Facebook, Orkut, MySpace and Twitter. I don't use them, except for a page on MySpace for my band, which I always forget to update.
I agree - Skype for me is an easy (and cheap) way of keeping in touch with colleagues as well - just this week I used Skype extensively for sending files back and forth to colleagues. I wonder how this service seems to be sometimes quicker than sending files by normal email! Besides, the calls one can make are practically free of charge.
As for other 'networking' sites I log on only when I wish to, so I can say that they affect my work adversely.
Regards,
Venkatesh
[Edited at 2009-01-14 11:48 GMT]
| | | | Tarja Braun
Германия
Local time: 01:11
Член ProZ.com c 2008
немецкий => финский
+ ...
| Definitely yes - positively | Jan 14, 2009 |
I am on ecademy, Linkedin and Xing and generate business through them. I have a customer that came in through ecademy. Today I had a request from a person that found my profile on Linkedin, and I am working on a translation that came in through Xing.
| | |
|
|
|
Max Chernov
Россия
Local time: 02:11
русский => немецкий
+ ...
| Not really, but... | Feb 10, 2009 |
...it is for me sometimes the really waste of time! But I can control myself and not completely sink...Even my wife don't trust me in it...but it is so...
| | | |
It dose not bother me at all. Sometimes, it is quite useful.
| | | |
I cannot be bothered with it.
The only social network I use is Proz.com!
The other contacts are solely done with my normal email accounts.
| | | | Krzysztof Kajetanowicz (X)
Польша
Local time: 01:11
английский => польский
+ ...
I'm a junkie. I even spend too much time at proz.com, not to mention places that are more fun
The only time I can actually make myself work without interruption is when I'm working on a per hour basis and I have to separate work time from distraction time.
On the positive side, taking little breaks from boring and/or monotonous work helps me stay sane.
[Edited at 2010-01-27 16:33 GMT]
| | |
|
|
|
DZiW (X)
Украина
английский => русский
+ ...
| 50/SO: No really) | Jan 27, 2010 |
Mostly it just takes me too much time for hello -- how'dyou'do -- so long with every buddy. Yet sometimes one can find really useful contacts there.
| | | | | Страниц в теме: < [1 2] | На этом форуме нет отдельного модератора. Если вы хотите доложить о нарушении правил сайта или нуждаетесь в помощи, просим связаться с персоналом сайта » Poll: Does the use of social networking sites affect your work? | CafeTran Espresso | You've never met a CAT tool this clever!
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Buy now! » |
| | Anycount & Translation Office 3000 | Translation Office 3000
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.
More info » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
