Členem od Jun '13

Pracovní jazyky:
angličtina -> čeština
čeština -> angličtina
slovenština -> angličtina
slovenština -> čeština
Tereza Adams
Právní a obchodní překlady vč. ověřených

Česká republika
Místní čas: 14:26 CEST (GMT+2)

Rodný jazyk: čeština Native in čeština
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
7 positive reviews
2 ratings (5.00 avg. rating)
Druh účtu Nezávislý překladatel nebo tlumočník, Identity Verified Ověřený člen
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Přidružení This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Služby Translation
Specializace
Specializace:
Finance (obecně)Osvědčení, diplomy, licence, životopisy
Právo: smlouvyPrávo: daně & cla
Lidské zdrojePrávo (obecně)
Právo: patenty, ochr.známky, autorská právaÚčetnictví
Podnikání/obchod (obecně)Management

Sazby
angličtina -> čeština – standardní sazba: 0.06 EUR za slovo / 25 EUR na hodinu
čeština -> angličtina – standardní sazba: 0.06 EUR za slovo / 25 EUR na hodinu
slovenština -> angličtina – standardní sazba: 0.06 EUR za slovo / 25 EUR na hodinu
slovenština -> čeština – standardní sazba: 0.06 EUR za slovo / 25 EUR na hodinu

Payment methods accepted Bankovní převod, Wise
Praxe Počet let praxe: 18. Registrován na ProZ.com: Dec 2010. Počátek členství: Jun 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Osvědčení N/A
Členství N/A
Software Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordbee, XTRF Translation Management System
Webové stránky https://www.terezaadams.cz/
Profesní postupy Tereza Adams podporuje ProZ.com's Profesní pravidla.
Životopis

Welcome to my profile! I am a professional translation services provider from the Czech Republic with 15+ years of experience (Czech & Slovak -> English, English -> Czech). I specialize in legal, business and finance translations, and have a strong educational background in business management and commercial law.

I also provide sworn translations in the Czech-English language pair (delivery by post or electronically).

I lived in the USA and the UK for over 6 years.

Feel free to contact me for quotes or additional information.



Klíčová slova: czech, english, translator, legal, contract, NDA, terms and conditions, czech translator, czech legal translation, czech english translation. See more.czech, english, translator, legal, contract, NDA, terms and conditions, czech translator, czech legal translation, czech english translation, czech english legal translation, czech contract translation, sworn Czech English translator, certified translations. See less.


Poslední aktualizace profilu
May 16, 2023