Arbeitssprachen:
Deutsch > Englisch
Lindsay Condit Marshall
Quality, affordability, efficiency

Glasgow, Scotland, Vereinigtes Königreich
Lokale Zeit: 22:40 BST (GMT+1)

Muttersprache: Englisch 
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
7 positive reviews
1 rating (5.00 avg. rating)
Profilart Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher, Identity Verified Verifizierter Nutzer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Dienstleistungen Translation, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling, Transcription, Project management
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
Staatswesen/PolitikUmwelt und Ökologie
WirtschaftswissenschaftenKochen/Kulinarisches

Freiwillige Arbeit / Ehrenamt Offen für freiwillige Arbeit für eine eingetragene gemeinnützige Organisation
Preise
Deutsch > Englisch – Angestrebter Preis: 0.08-0.10 GBP pro Wort / 30-50 GBP pro Stunde

All accepted currencies Pounds sterling (gbp)
KudoZ-Aktivität (PRO) Beantwortete Fragen: 1, Gestellte Fragen: 1
Payment methods accepted Banküberweisung, PayPal
Übersetzerische Ausbildung Master's degree - UCL
Erfahrung Übersetzungserfahrung in Jahren: 13. Angemeldet bei ProZ.com seit: Dec 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Qualifikationen Deutsch > Englisch (Institute of Translation and Interpreting)
Deutsch > Englisch (University College London, verified)
Deutsch > Englisch (Chartered Institute of Linguists)
Deutsch > Englisch (BDÜ)
Mitgliedschaften ITI
Software memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Website http://www.linguaborealis.com
Events and training
Richtlinien für die Berufsausübung Lindsay Condit Marshall befürwortet ProZ.com's Berufsrichtlinien (v1.1).
Lebenslauf
Masters in Translation Theory and Practice at UCL.
Academic background in German, political science, and international relations, with knowledge of economics and environmental economics/politics.
Experience with culinary texts.
Associate Member, ITI.
Member, Chartered Institute of Linguists.
Mitglied im BDÜ.
Volunteer with Translators without Borders.

I'm happy to provide my CV upon request.
Schlüsselwörter: translation, Lingua Germanica, german, english, american, british, translator, proofreader, editor, economics. See more.translation, Lingua Germanica, german, english, american, british, translator, proofreader, editor, economics, politics, history, business, legal, economic translation, political translation, government translation, government, UCL, Tulane, Jena, Imperial, Lingua Borealis, Lingua Borealis Ltd., TEP. See less.


Letzte Profilaktualisierung
May 25, 2018



More translators and interpreters: Deutsch > Englisch   More language pairs