Miembro desde Jul '15

Idiomas de trabajo:
portugués al español
inglés al español
alemán al español
italiano al español
Javier Torres
"Sharing your Ideas"

Pachuca, Hidalgo, México
Hora local: 20:26 CST (GMT-6)

Idioma materno: español (Variants: Latin American, Mexican) Native in español
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
(2 unidentified)

 Your feedback
Rate service provider
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo, Identity Verified Miembro con identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, MT post-editing
Especialización
Se especializa en
Viajes y turismoReligión
Publicidad / Relaciones públicasFotografía/Imagen (y artes gráficas)
Medicina (general)General / Conversación / Saludos / Cartas
PeriodismoDerecho: contrato(s)
Mercadeo / Estudios de mercado
Tarifas

Formación en el ámbito de la traducción Master's degree - Universidad Madero
Experiencia Años de experiencia: 15 Registrado en ProZ.com: Dec 2013 Miembro desde Jul 2015
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales portugués al español (Universidade Autónoma de Lisboa )
inglés al español (Universidad Madero)
portugués al español (Institute of Translation and Interpreting)
inglés al español (Institute of Translation and Interpreting)
Miembro de OMT
Software Adobe Photoshop, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Trados Studio, Wordfast
URL de su página web http://www.traductorjtz.com
Bio
My name is Javier Torres, I am a freelance English, Portuguese and German into Mexican and Latin American Spanish translator with more than 10 years of experience in the fields of medicine, legal, accounting and finance, pharmacy, communication, biology and chemistry.

I have a Bachelor's degree in Communication Sciences with a major in Translation and a Master's degree in Translation and Interpreting.

Also, I am a sworn translator in Mexico.
Palabras clave: Portuguese, spanish, gastronomy, psychology, medicine, travel, tourism, localization, mexican spanish


Última actualización del perfil
Sep 18, 2023