Рабочие языковые пары:
русский => английский
украинский => английский
английский => русский

YAKOV KUSHNIR
20 лет в бизнесе

Beijing, Beijing
Местное время: 06:32 CST (GMT+8)

Родные языки: английский (Variant: US) Native in английский
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
Нет отзывов
Тип членства Независимый письменный и/или устный переводчик
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Компетенция
Области специализации:
Астрономия и космосАвтомобили / Автомеханика
Авиация и космонавтика, летательные аппаратыХимия; химические науки и технологии
Компьютеры: ОборудованиеКомпьютеры: Программное обеспечение
Компьютеры: Системы и сетиСтроительство / Строительная техника
Электроника / ЭлектротехникаЭнергетика / Энергопроизводство

Расценки

Стаж Переводческий стаж, лет: 21. Дата регистрации на ProZ.com: Aug 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломы N/A
Членство в ассоциациях N/A
Программное обеспечение N/A
Биографические данные

▪ Dedicated language pairs translator between English,
Russian, and Ukrainian languages with 20 years of experience working in
professional and scientific communities. ▪ Exceptionally accurate translation
skills, including simultaneous translation between all parties during
teleconferences and in-person meetings. ▪ Diverse translation work including
proprietary scientific materials and large-scale executive organization
documents. ▪ Consistently relied upon for verification and correction of
translated materials. ▪ Experience teaching other translators through
one-on-one mentoring and professional development courses. ▪ Passionate about
facilitating productive cross-cultural relationships and have created extensive
informational material and coursework to help colleagues understand and develop
cultural sensitivity.



Последнее обновление профиля
Sep 5, 2018