This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Exploring AI Tools: Bridging Language and Technology for Language Experts
This ProZ/TV event is aimed at helping language professionals harness the power of AI tools to enhance your work and make informed business decisions for future success. In this event, we will delve into the world of AI-supported tools tailored specifically for language experts, providing practical insights and real-world examples.
Event access: this is a member-only event. If you are a ProZ.com paying member, register using the "Register for this event" button above and visit this page on the day and time of the event to attend (sessions will be broadcasted live). Not a member yet? Obtain unrestricted access to this event and to a full list of membership benefits by joining today. Check membership options »
Event recording: this event will be recorded and made available to ProZ.com Premium subscribers only (a few days after the event). If you are not a Premium subscriber, consider upgrading now. Check ProZ.com Premium »
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
French to Spanish - Rates: 0.05 - 0.06 EUR per word / 10 - 12 EUR per hour French to Catalan - Rates: 0.05 - 0.06 EUR per word / 10 - 12 EUR per hour French to English - Rates: 0.05 - 0.06 EUR per word / 10 - 12 EUR per hour
Payment methods accepted
Visa, PayPal, MasterCard, Check
Translation education
Master's degree - Universidad de Barcelona
Experience
Years of experience: 8. Registered at ProZ.com: Sep 2020. Became a member: Jan 2021.
English to Spanish (Universitat Jaume I) German to Spanish (Universitat Jaume I) German to English (Philipps-Universität Marburg) Catalan to Spanish (Universitat Jaume I) English to Catalan (Universitat de Vic, Traducció i Documentació, Facultat de Ciències Humanes)
Spanish to English (Universitat Jaume I)
More
Less
Memberships
N/A
Software
Across, Adobe Acrobat, Catalyst, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Multicorpora, OmegaT, Passolo, Powerpoint, SDLX, Subtitle Edit, Trados Online Editor, Trados Studio
I am Andrea Perales Garcia; I have a degree in translation and interpreting and a master's degree in specialized translation.
When it comes to your language needs in the legal, technical pharmacology, and medical fields, I am your 'smart choice'!
BUT WHY WORK WITH ME❓
Entrust your documents to a true expert! I approach every project with the highest level of professionalism, striving to make my clients happy by delivering top-notch results.
HY AM I YOUR SMART CHOICE❓
➡️I have extensive translation and interpreting experience.
➡️My experience enables me to tackle complex projects. ➡️I can work under pressure and meet client deadlines, without ever compromising quality. ➡️There is a HUMAN TOUCH when doing business with me! You get top-notch customer service because my clients deserve VIP treatment!