Member since Jul '23

Working languages:
English to Portuguese
Portuguese to English
Portuguese (monolingual)
English (monolingual)
Stefferson Alcântara
Games; E-commerce; Tourism; Life Science

São Paulo, São Paulo, Brazil
Local time: 08:03 -03 (GMT-3)

Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Subtitling, Voiceover (dubbing), Editing/proofreading, Copywriting, Transcription, Transcreation, Interpreting, Software localization, Native speaker conversation, Language instruction, Training
Expertise
Specializes in:
Games / Video Games / Gaming / CasinoInternet, e-Commerce
Tourism & TravelBusiness/Commerce (general)
Petroleum Eng/SciScience (general)
Medical: InstrumentsTransport / Transportation / Shipping
Cinema, Film, TV, DramaSports / Fitness / Recreation

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

Payment methods accepted PayPal, Skrill | Send a payment via ProZ*Pay
Experience Registered at ProZ.com: May 2021. Became a member: Jul 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Aegisub, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, PhraseApp, Subtitle Edit, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Bio

I have experience in translation, to be more specific, English to Portuguese translation/proofreading, 


My other services are voice over, subtitling and SEO.


I’m comfortable with the usage of CAT tools like Trados and MemoQ.


Flexible hours and rates. Probably my rate is one the cheapest at Proz.



Keywords: portuguese, brazilian translator, games, localization, business, tourism, marketing digital, logistics, medical, livestock


Profile last updated
Apr 29



More translators and interpreters: English to Portuguese - Portuguese to English   More language pairs