Member since Apr '23

Working languages:
English to Norwegian
Norwegian (monolingual)
Karin Valvik
Preschool teacher

Oslo, Oslo, Norway
Local time: 00:41 CEST (GMT+2)

Native in: Norwegian Native in Norwegian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Expertise Detailed fields not specified.
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

Experience Years of experience: 1. Registered at ProZ.com: Apr 2023. Became a member: Apr 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Find a mentor
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Transition from freelancer to agency owner
Bio
I have been working as a preschool teacher for 13 years. It started when  I was in the USA for 1 years when I was 20 years old as a nanny. After that I choose to be a preschool teacher, and I love it.  Kids are honest, playful and unique.  I have 2 boy's born 2005 and 2002, with African dad's.  That has helped me speaking English to have a better understanding of communication. My interests are reading books, doing puzzles and learn more about people, communication, self development . Everything you do in life is a choice.  I choose to be a Translator. 


Profile last updated
Apr 27, 2023



More translators and interpreters: English to Norwegian   More language pairs