Working languages:
French to Dutch
English to Dutch
Edwald den Ouden
Localization & Translation

France
Local time: 00:15 CEST (GMT+2)

Native in: Dutch Native in Dutch
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
Account type Freelancer and outsourcer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
Blue Board affiliation:
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Project management, Vendor management
Expertise
Specializes in:
Internet, e-CommerceIT (Information Technology)
Tourism & TravelComputers: Systems, Networks
Computers: SoftwareComputers: Hardware
Computers (general)Telecom(munications)
Cooking / CulinaryMedia / Multimedia

Payment methods accepted MasterCard, Wire transfer
Currencies accepted Euro (eur), U. S. dollars (usd)
This company Offers job opportunities for freelancers
Translation education Bachelor's degree
Experience Years of experience: 6. Registered at ProZ.com: Jun 2000.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Alchemy Catalyst, FrameMaker, Microsoft Helium, Microsoft LocStudio, MS Visual Studio, Novell Red, PageMaker, Transit 3.0 Satellite PE, Other CAT tool, Powerpoint, QuarkXPress, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Bio
Free-lance translator

Target language: Dutch
Source languages: English & French

Areas: Software Localization, IT, Finance, General Business, Telecommunications, Medical

Turnaround: Up to 80,000 words/month, depending on level of specialization and tasks required

CV, rates and references available upon request.
Keywords: microsoft, epson, canon, expedia, hp, sony, localisation, localization, html, xml. See more.microsoft, epson, canon, expedia, hp, sony, localisation, localization, html, xml, rtf, doc, website, sbs, crm, sql, translator, localizer, english, french, dutch. See less.


Profile last updated
Aug 31, 2018



More translators and interpreters: French to Dutch - English to Dutch   More language pairs