Working languages:
Tagalog to English
English to Cebuano (Bisayan)
English to Hiligaynon

poy
English-Filipino-English translator

Lapu-Lapu City, Cebu, Philippines
Local time: 08:38 PST (GMT+8)

Native in: Cebuano (Bisayan) Native in Cebuano (Bisayan)
  • PayPal accepted
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com Yahoo IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, MT post-editing, Project management
Expertise
Specializes in:
Computers: Systems, NetworksGames / Video Games / Gaming / Casino

Rates

All accepted currencies U. S. dollars (usd)
Experience Years of experience: 28. Registered at ProZ.com: Jul 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, POedit, Powerpoint
Bio
Website Rater since April 2009 [Company info: Confidential]:

• Website content rating;

• Search results evaluation;

• Translation accuracy evaluation (English to Tagalog).


Website Content Translator since July 2008 at Hyperspin.com

• Web content translator (English to Tagalog)


Website Administrator/Designer since May 2005 at Private Web Hosting/Website Design Service Provider:

• General website update and maintenance;

• Website design and development;

• Customer Support.


Full time Quality Manager since 2010 at a private manufacturing firm (Philippines)


Profile last updated
Nov 10, 2017