Języki robocze:
polski > angielski
angielski (mono)
angielski > polski

Elizabeth Marchlewska
Professional & Reliable

Polska
Czas lokalny: 11:22 CEST (GMT+2)

Język ojczysty: angielski Native in angielski, polski Native in polski
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
Wiadomość od użytkownika
Tłumaczenia to nie tylko kwestia słów: chodzi o to, by całą kulturę uczynić zrozumiałą. Anthony Burgess
Typ konta Niezależny tłumacz pisemny i/lub ustny, Identity Verified Tożsamość zweryfikowana
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliacje This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Usługi Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling
Znajomość dziedzin
Specjalizacja:
Finanse (ogólne)Nieruchomości
Reklama/public relationsPsychologia
Prawo: cła i podatkiPrawo: umowy
Prawo: patenty, znaki towarowe, prawa autorskiePrawo (ogólne)
Zasoby ludzkie (HR)Turystyka i podróże

KudoZ (PRO) Punkty PRO: 11, Odpowiedzi na pytania 6
Wykształcenie Graduate diploma - Jagiellonian University
Doświadczenie Lata doświadczenia jako tłumacz: 21. Zarejestrowany od: Jan 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Poświadczenia kwalifikacji polski > angielski (Jagiellonian University)
angielski (Jagiellonian University)
Przynależność do organizacji N/A
Oprogramowanie Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Strona internetowa http://www.logostranslations.pl
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Powwows attended
Praktyki zawodowe Elizabeth Marchlewska popiera ProZ.com's Zasady postępowania (v1.1).
Bio
Elżbieta Marchlewska - Profesjonalny, dyplomowany tłumacz. Tłumaczenia z polskiego na angielski. Usługi głosowe. Konwersacje. Lokalizacja.
Słowa kluczowe: Tłumaczenia pisemne, ustne. Weryfikacja. Usługi Lektorskie. Konwersacje - British English. Korespondencja Firmowa. Lokalizacja.




Ostatnia aktualizacja profilu
Sep 30, 2015



More translators and interpreters: polski > angielski - angielski > polski   More language pairs