Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11] >
Powwow: Warsaw - Poland

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Warsaw - Poland".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

anula
anula  Identity Verified
Poland
Local time: 08:46
English to Polish
+ ...
pytanie do Agnieszki: May 30, 2005

czy jesteœ w posiadaniu ID's zwanych bad¿ami? Czy uczestnicy kwietniowego powwowu coœ wiedz¹ na ten temat?

 
leff
leff  Identity Verified
Local time: 08:46
English to Polish
+ ...
In memoriam
Ja zapalê jesa May 30, 2005

jak moja pewnoœæ z 90% skoczy chocia¿ na 95%.

 
anula
anula  Identity Verified
Poland
Local time: 08:46
English to Polish
+ ...
leffie, nie b¹dŸ taki. Zobacz, Andrzej Mierzejewski bêdzie na 95% May 30, 2005

a Ty tylko na 90%? Zwróæ uwagê, ¿e ju¿ oœmiu powwowowiczów siê zazieleni³o.

 
anula
anula  Identity Verified
Poland
Local time: 08:46
English to Polish
+ ...
widzicie, co Magda napisa³a? May 30, 2005

Dopiero zauwa¿y³am. Dla chêtnych bêdzie serwowana œwie¿utka platynka prosto z Prowansji. Dziêkujê Magda!

 
Araksia Sarkisian
Araksia Sarkisian  Identity Verified
Poland
Local time: 08:46
Armenian to Polish
+ ...
Zielono nam....:) May 30, 2005

Przyjemnie sie robi, prawda?
(bez "ogonkow" tym razem...:)


 
leff
leff  Identity Verified
Local time: 08:46
English to Polish
+ ...
In memoriam
Ja jestem dobrze zakonserwowany May 30, 2005

przez wêdzenie, wiêc mimo upa³u jeszcze siê nie zieleniê ;P

 
anula
anula  Identity Verified
Poland
Local time: 08:46
English to Polish
+ ...
leffie, my siê zazieleniamy wiosenno - letnio, May 31, 2005

a nie pleœniowo czy jakoœ tam
I bynajmniej te¿ nie ze z³oœci.


 
anula
anula  Identity Verified
Poland
Local time: 08:46
English to Polish
+ ...
uwaga uwaga!!! May 31, 2005

poszukuje siê identyfikatorów powwowowych!

 
Agnieszka Hamann
Agnieszka Hamann
Poland
Local time: 08:46
English to Polish
+ ...
som! som! Jun 1, 2005

Identyfikatory som w mojej szafie i dojad¹ na 14-t¹, chocia¿ ja nie bêdê mog³a posiedzieæ. Wzywaj¹ mnie inne sprawy.

 
anula
anula  Identity Verified
Poland
Local time: 08:46
English to Polish
+ ...
no, to ju¿ jestem spokojna Jun 1, 2005

przygotowa³am do nich prowansalskie wk³adki specjalnie na tê okazjê

 
anula
anula  Identity Verified
Poland
Local time: 08:46
English to Polish
+ ...
Lim0nko, wyzdrowia³aœ? Jun 2, 2005

Jeœli nie, pij koniecznie duuu¿o soku z cytrynki. Witamina C dobrze robi.

 
lim0nka
lim0nka  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 07:46
English to Polish
na razie kaszlê jak stary gruŸlik Jun 2, 2005

- pomimo antybiotyków - ale mam nadziejê, ¿e do soboty dojdê do siebie na tyle, ¿eby chocia¿ na godzinkê do was zajrzeæ

 
anula
anula  Identity Verified
Poland
Local time: 08:46
English to Polish
+ ...
wpadnij do Prowansji Jun 2, 2005

zorganizujemy dla Ciebie grzane winko, które na pewno postawi Ciê na nogi

 
Araksia Sarkisian
Araksia Sarkisian  Identity Verified
Poland
Local time: 08:46
Armenian to Polish
+ ...
A do wina grzanego dodamy.... Jun 2, 2005

...of course, limonke!!!

Get well soon...:)


 
anula
anula  Identity Verified
Poland
Local time: 08:46
English to Polish
+ ...
Od jutrzejszego popo³udnia do samego powwowu bêdê off-line. Jun 2, 2005

Tak wiêc podajê mój numer telefonu, co byœcie mogli skontaktowaæ siê ze mn¹ w razie potrzeby. 0 502 341 337. Do zobaczenia!

 
Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Warsaw - Poland






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »