What translators are working onShare information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.
What translation project are you working on right now?
TV show: more than 1000 subs per hour... what a challenge! Subtitling historical series... definitely intriguing! Subtitling an Amazon show: after a lot of proofreading, it's good to be "back on the field" again! Subtitling a two-hour documentary about science. Fascinating! Subtitling a TV show. Lots of fun, and a coulple of tricky consistency issues. Love it! Just finished another translation test. Fingers crossed! Just finished subtitling a UK TV series - it's always a pleasure! |