Interpreters » espanhol para inglês » Tech/Engineering » Poesia e literatura

The espanhol para inglês translators listed below specialize in the field of Poesia e literatura. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

345 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Leidy Quiroz
Leidy Quiroz
Native in espanhol (Variants: Ecuadorian , Cuban, Latin American, Salvadoran, Peruvian, Colombian, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Argentine, Bolivian, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Mexican, Nicaraguan, Puerto Rican, US) Native in espanhol
English, Spanish, localization, medical, law and financial translation and interpretation.
2
MARTHA MARIA CHMIELOWIEC
MARTHA MARIA CHMIELOWIEC
Native in inglês Native in inglês, polonês Native in polonês
Polish, Modern Greek, Ancient Greek, Latin, German, Spanish,
3
Adriana Mendoza
Adriana Mendoza
Native in espanhol Native in espanhol
magazine articles, bussines, litterature, arts, construction, human resources, school documents.
4
EllieMonteiro
EllieMonteiro
Native in espanhol Native in espanhol, inglês Native in inglês
Bilingual, bicultural, translator, subtitler, interpreter, proofreader, films, TV, documentaries, TV shows, ...
5
Eric Heuberger
Eric Heuberger
Native in inglês Native in inglês
European Union, EU, UE, ONU, Audio, OSCE, Transcription, UN, Translation, Traduccion, ...
6
Adele Black
Adele Black
Native in inglês Native in inglês
health, immigration, academic, archaeological, advertising, tourism, art and exhibitions, hospital interpreter, agriculture, beauty and cosmetics, ...
7
Aimee Van Vliet
Aimee Van Vliet
Native in inglês Native in inglês
Poesia e literatura, Artigos têxteis/vestuário/moda, Mídia/multimídia, Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), ...
8
Lynnette Addis
Lynnette Addis
Native in inglês Native in inglês
spanish, portuguese, french, IT, website, low rates, professional, reliable, short deadlines, accurate, ...
9
Naomi Porter
Naomi Porter
Native in inglês Native in inglês
German to English translator, Spanish to English translator, banking, marketing, German to English transcreator, Spanish to English transcreator
10
Veronica Panait
Veronica Panait
Native in romeno Native in romeno
Nomes (de pessoas, empresas), Gíria, Poesia e literatura, Lingüística, ...
11
Nedra Rivera Huntington
Nedra Rivera Huntington
Native in inglês (Variants: US, UK) Native in inglês
travel, tourism, hotels, business, culture, history, gastronomy, food, menus, natural stone, ...
12
Beth Wright Watson
Beth Wright Watson
Native in inglês (Variants: UK, British, US) Native in inglês
spanish to english, french to english, latin american spanish to english, medical translation, education, scientific, literature, poetry, localization, life sciences, ...
13
Marcelo González
Marcelo González
Native in inglês (Variant: US) Native in inglês
Latin America, cultural studies, linguistics, literary analysis, literary blackness, education policy, government, history, politics, sociology, ...
14
Benchamas Wongsam
Benchamas Wongsam
Native in tailandês Native in tailandês
Spanish, Thai, English, novel, linguistics, history, tourism, arts, UI, manual, ...
15
Lesia Ponomarenko
Lesia Ponomarenko
Native in ucraniano Native in ucraniano
Translation, NGO, humanitarian, security, military, international law, international relations, UN, human rights, IHL, ...
16
Renata Marekova
Renata Marekova
Native in espanhol Native in espanhol, tcheco Native in tcheco
english, czech, spanish, slovak, textile, marketing, welding, business, internet, shop online, ...
17
Helena Arranz Gil
Helena Arranz Gil
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
Poesia e literatura, Arquitetura, Lingüística
18
Dora O'Malley
Dora O'Malley
Native in espanhol (Variants: Latin American, US, Chilean, Rioplatense, Argentine, Uruguayan) Native in espanhol
spanish, translations, translator, global, technical, marketing, legal, advertising, web pages, software, ...
19
Sandra Tapia
Sandra Tapia
Native in espanhol (Variants: Latin American, Mexican) Native in espanhol
Mídia/multimídia, Música, Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), Lingüística, ...
20
Patricia Miaja Menéndez
Patricia Miaja Menéndez
Native in espanhol Native in espanhol
English, German, Spanish, medical, economic, financial, technical, localization, project manager


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.