Freelance translators » անգլերենից գերմաներեն » Գիտություն » Բժշկական՝ դեղագործություն » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Vitaliy Rysyuk Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն	Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
2	Kairija Heye Native in ռուսերեն , ղազախերեն	ArrayՊոեզիա և գրականություն, Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ), Բանահյուսություն, Կոսմետիկա, գեղեցկություն, ...
3	Hannah Gunasingh Native in անգլերեն (Variants: Indian, US, British)	translation, interpretation, German, English, French, Tamil: technical documents, legal documents, emails, letters, medical reports, ...
4	ahartje Native in գերմաներեն (Variant: Germany) , պորտուգալերեն (Variant: European/Portugal)	automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
5	Nora Morrison Native in անգլերեն (Variants: British, US) , գերմաներեն (Variants: Germany, Austrian)	ArrayԽոհարարություն / Խոհարարագիտություն, Կոսմետիկա, գեղեցկություն
6	Petra Martina Gottschik Native in գերմաներեն	English, French, German, translations, translator, lectorate, language training, teaching, coaching, economics, ...
7	Birgit Wahl-Peters Native in գերմաներեն	medicine, pharmaceutics, drugs, disease, therapy, surgery, medical engineering, EDP, Telecom, telecommunication, ...
8	kida1 Native in գերմաներեն	german, medical, hardware, software, PC, environment, heating, ventilation, sanitary, engineering, ...
9	Jana Liebau Native in գերմաներեն	ArrayՄանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն
10	Anne-Katrin Grube Native in գերմաներեն (Variants: Swiss, Saxon (Upper), Swabian, Bavarian, Germany, Austrian)	Übersetzer Englisch, Fachübersetzung Englisch, Fachübersetzer Englisch, Übersetzung Englisch, Übersetzer Medizin, Übersetzer Zeugnisse, Übersetzer Urkunden, Übersetzer Dokumente, gerichtlicher Übersetzer, Gerichtsübersetzer, ...
11	Marion Bartolot Native in գերմաներեն (Variants: Austrian, Germany)	English, Italian, patents, manuals, privacy policy, marketing, tourism
12	tc365 Native in գերմաներեն	IT, SAP, software, hardware, pc, technical, medical, biomedical, pharmazeutical, MemoQ, ...
13	Dr. Tilmann Kleinau (X) Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	business translation from English into German, marketing translation from English into German, financial translation from English into German, legal translation from English into German, human resources translation from English into German, tourism translation from English to German, corporate communication translation from English into German, website translation from English to German, music translation from English to German, traduction commerciale du français vers l´allemand, ...
14	Dr. Matthias Schauen Native in գերմաներեն	academic papers, academic publications, animal experiments, Beipackzettel, biochemistry, Biologie, biology, biotech, Biotechnologie, biotechnology, ...
15	Eñaut Urrestarazu Aizpurua Native in իսպաներեն , ֆրանսերեն	engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
16	Eugene Antoine Aubrey Browne Native in անգլերեն	Medical claims, Healthcare, Dentistry, Psychology, Family Law, Criminal Law, Legal Disputes, Legal Documents, Contracts, Insurance, ...
17	Markus_Maneljuk Native in գերմաներեն (Variant: Germany) , ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	english, russian, spanish, medicine, literature, literary translations, literary translator
18	Tomas Burda Native in չեխերեն , գերմաներեն	translation, quality, terminology, translator, english, german, translation services, document translation, technical translation, medical translation, ...
19	Dr. phil. Boris Drenkov Native in բուլղարերեն , գերմաներեն	English, German, Bulgarian, high-quality, reliable, multiple fields, software, subtitling, technology, finance, ...
20	Mailand Native in գերմաներեն	ArrayՃարտարապետություն, Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն, Կոսմետիկա, գեղեցկություն, Միջանք / Բազմամիջանք, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,540,900թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: