Freelance translators » անգլերենից գերմաներեն » Գիտություն » Պոեզիա և գրականություն » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Tom Weber Native in լեցեբուրգեշ	english, german, luxembourgish, media, journalism, news, articles, business, commerce, literature, ...
2	Evelin Mrose Native in գերմաներեն , ֆրանսերեն	littérature jeunesse, littérature, études sociologiques et anthropologiques, journalisme, marketing, publicité, commerce, tourisme, jeux vidéo Literatur für Kinder und Jugendliche, Literatur, ...
3	Maria Lorena Batiston Native in իսպաներեն , գերմաներեն	ArrayՄանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, Լեզվաբանություն, Միջանք / Բազմամիջանք, Պոեզիա և գրականություն, ...
4	Tim-Robin Rösler-Bartsch Native in գերմաներեն	marketing plan, marketing strategy, marketing business, marketing channels, marketing social media, marketing knowledge and skills, translation swedish to german, translation norwegian to german, translation danish to german blogs, vertaling duits nederlands, ...
5	Wolfgang Galenski Native in գերմաներեն	english, español, german, deutsch, spanisch, englisch, translations, Übersetzungen, traducciones, Übersetzer, ...
6	Wenke Lewandowski Native in գերմաներեն	Wenke Lewandowski ist Übersetzerin und Lektorin. Ihre Themengebiete sind Osteuropa, EU-Politik, Nachhaltigkeit, Arbeitsmarkt, Migration, Medizin und Naturwissenschaften, Kultur- und Geisteswissenschaften, Theater, Literatur. Sprachen: Russisch und Englisch.
7	Anemone Bauer Native in գերմաներեն	japanese, animation, manga, comic books, business audit reports, internal audit reports, anemone bauer, japanischübersetzer, literaturübersetzer, anime untertitel, ...
8	Kerstin Briese Native in գերմաներեն	ArrayՊոեզիա և գրականություն
9	Petra Schreyer Native in գերմաներեն	20 Jahre Erfahrung.
10	Susanne Hornig Native in գերմաներեն (Variants: Alsatian, Swiss, Swabian, Platt / Nieder (Low German), Austrian, Saxon (Upper), Germany, Bavarian)	translation, transcreation, localisation, qualified, english-german, french-german,
11	Anke Reckermann (X) Native in գերմաներեն	german, education, advertising, marketing, tourism, travel, nature writing, national park, environment, ecology, ...
12	Simone Schreiber Native in գերմաներեն (Variants: Germany, Bavarian)	translation, editing, review, video games, english, german, videogames, gaming, software, computers, ...
13	Franziska Steffan (X) Native in գերմաներեն (Variants: South Tyrol (Italy), Austrian, Germany)	german, english, spanish, translator, proofreading, transcreation, editing, medical, law, economy, ...
14	Julia Mojik Native in գերմաներեն	Market research interviews, physician interviews, clinical trial, Informed Consent Form, ICF, Post-editing, CAT tool expert, English to German audio translation, English to German translation audio, audio translation, ...
15	Melanie Meyer Native in գերմաներեն	Washington D.C., Übersetzungen, translations, transcreation, German, English, German translations, marketing translations, Marketingübersetzungen, marketing, ...
16	Théo Amon Native in պորտուգալերեն (Variant: Brazilian)	portuguese, english, german, spanish, french, italian, translator, translation, literature, music, ...
17	Tatiana Fröhlich Native in չեխերեն , սլովակերեն	software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art
18	Daniel Baxter Native in անգլերեն (Variant: US)	german, software, patents, contracts, international affairs, international law, marketing, automotive, technical, tourism, ...
19	Alexandra Villeminey Native in գերմաներեն , իսպաներեն	Übersetzer, Traductor, Spanisch, Deutsch, Französisch, Englisch, Recht, Medizin, Santander, derecho, ...
20	Joanna Dietinger Native in շվեդերեն , գերմաներեն	ArrayՊոեզիա և գրականություն, Կոսմետիկա, գեղեցկություն, Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն, Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,521,600թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: