Freelance translators » անգլերենից գերմաներեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Matthias Brombach Native in գերմաներեն	translation English German, vertaling nederlands duits, duitse vertalingen, translation into german, vertalingen naar duits, vertalen technisch nederlands naar duits, DIN EN 15038, localization, engineering, mechanical engineering, ...
82	Alexandre De Sena Viegas Native in պորտուգալերեն	Software Localization, Software Localisation, Website Translator, Sworn Translations, Marketing, Medicine, Legal Translations, General Translations, Law, Power of Attorney, ...
83	Neyf Almeida Native in պորտուգալերեն (Variant: Brazilian) , իսպաներեն	IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
84	Pascal Zotto Native in լեցեբուրգեշ , գերմաներեն (Variants: Austrian, Germany, Luxembourgish)	Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
85	Periklis Zekakis Native in հունարեն , գերմաներեն	Übersetzungen, Übersetzung, Übersetzer, deutsch, griechisch, technische Übersetzungen, mechanik, Computer, translator, Greek, ...
86	Ursula Bender Native in գերմաներեն , ֆրանսերեն	Information technology, Internet-Technologie, IT, Hardware, Software, Website Localisation, Website localization, telecommunication, Telekommunikation, Pharma, ...
87	Nathan Vymyslicky Native in գերմաներեն (Variant: Germany) , իսպաներեն (Variant: Argentine)	Localization, translation, translator, traductor, traductores, portuguese, portugiesisch, portugues, spanish, spanisch, ...
88	Nadja Balogh Native in գերմաներեն	Patent, Patente, Japan, Japanisch, human resources, HR, Personal, Übersetzer, patents, legal, ...
89	Christel Scheiner Native in գերմաներեն	Array
90	Guido Lenz Native in գերմաներեն	gps, pc, surveying, engineering, satellites, train, rail, maritime, receiver, edv, ...
91	Beate Kreischatus Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	Array
92	Katrin Eichler Native in գերմաներեն	proofreading, revisión, Korrekturlesen, transcription, transcripción, Transkription, textiles, Textilien, fashion, Mode, ...
93	Jürgen Herber Native in գերմաներեն	Herber, Sprachendienste, Düsseldorf, language, translation, proofreading, copy-editing, freelance, English, French, ...
94	Marina Bilak Native in գերմաներեն	german, localisation, localization, software, hardware, computers, technology, computer technology, website, websites, ...
95	Isabell Thomas Native in գերմաներեն	German, Banking, Finance, Financial Reporting, Financial Statements, Funds Prospectus, Articles of Incorporation, Key Investor Information Documents (KIID), IAS/IFRS Documentation, Accounting, ...
96	Ralph Hummel Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	English, French, Spanish, German, IT, technology, localization, software, litterature, marketing, ...
97	Marvin Schwarzmann Native in գերմաներեն	Array
98	ahartje Native in գերմաներեն (Variant: Germany) , պորտուգալերեն (Variant: European/Portugal)	automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
99	Wolf Kux Native in գերմաներեն , պորտուգալերեն	brazilian portuguese, german, english, IT, software, systems, ERP, formatted, mechanic, mechanical engineering, ...
100	Renata von Koerber Native in գերմաներեն	science, scientific, authentic, accurate, fast, reliable, word, windows, apple, ios, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,532,000թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: