Freelance translators » անգլերենից գերմաներեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Dejan Papež Native in սլովեներեն	english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
2	Word Edge Native in հինդի (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
3	Lorna Bleach Native in անգլերեն (Variants: French, US, Scottish, British, Irish, Wales / Welsh, UK)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
4	Agnes Dabi Native in հունգարերեն (Variants: Hungary, Transylvania)	English, Hungarian, German, technical, translator, manual, machine, catalogue, handbook, software, ...
5	Anja Rosenbusch Native in անգլերեն , գերմաներեն	Technical translations, Semiconductor, High-tech, Mathematics, Physics, Automotive, Manufacturing, Technical specifications, Marketing, Business development, ...
6	Katharina Gutner Native in գերմաներեն	German English translator mechanical engineering medical reports real estates architecture law
7	Axel Trost Native in գերմաներեն	english, german, french, trados, transit, localisation, telecommunication, automation, chemical, process, ...
8	Holger Laux Native in գերմաներեն (Variants: Saxon (Upper), Germany) , անգլերեն	Array
9	INES STOLLWERCK Native in գերմաներեն	Swiss German, SDG UNO, Contracts, agreements, tender, legal documents, tax return, taxation, power of attorney, HR, ...
10	Stefan Krause Native in գերմաներեն	patent translation, patent translations, Patente, Patentübersetzungen, Patentübersetzung, IP translation, IP translations, intellectual property, patent, patents, ...
11	Monika Berger Native in գերմաներեն	7 years of experience in France, 3 years in Spain. 20 years of experience as a translator.
12	Andrea Wiethoff Native in գերմաներեն	software, crusher, screens, website, ashalt plants, concrete plants, computer, Belletristik, Gedichte, Poems, ...
13	gofink Native in գերմաներեն	automotive, cars, trucks, engine, automation, L10N, repair manuals, owner's manuals, hardware guides, software guides, ...
14	Comunicare Srl Native in իտալերեն	Array
15	MURAT AKTAŞ Native in թուրքերեն	Array
16	Tomasz Misiak Native in լեհերեն	Array
17	Gabriel Luis Native in իսպաներեն , գերմաներեն	Lagerautomatisierung, Patente, Outdoor, Bauwesen, warehouse automation, patents, outdoor, building and construction, outdoor
18	Turdimurod Rakhmanov Native in ուզբեկերեն (Variants: Khorezm, Tashkent, Ferghana valley, Samarkand-Bukhara) , ղրղզերեն	uzbek, kyrgyz, kirghiz, kazakh, azerbaijani, azeri, tajik, turkmen, tatar, russian, ...
19	Ana Loncar Native in խորվաթերեն (Variants: standard, Bosnian) , գերմաներեն (Variant: Germany)	German, technical, flexible, reliable, Croatian, high-quality, experience, reliability, flexibility, high output, ...
20	Elke Trautwein Native in գերմաներեն	beglaubigte Übersetzungen, Recht, Patente, AGBs, Verträge, Lichttechnik, Tourismus, Kunst, Musik

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,531,600թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: