Freelance translators » անգլերենից գերմաներեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	alllocalized Native in արաբերեն (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
2	Kairija Heye Native in ռուսերեն , ղազախերեն	Array
3	Piotr Ksiazek Native in լեհերեն	technische, technical, law, legal, finance, business, economy,
4	John Jenkinson Native in անգլերեն	Array
5	Antonin Rozkopal Native in չեխերեն	machinery engineering, coal mining, telecommunications, transport, ecology, economy, energetics, computer software, informatics, politics, ...
6	Stefanie Guim Marce Native in գերմաներեն , իսպաներեն	HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...
7	northspeech Native in իսլանդերեն , գերմաներեն (Variants: Germany, Swiss, Austrian) , նորվեգերեն (Variants: Nynorsk, Bokmål)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
8	Elmar Bierbaum Native in գերմաներեն	Array
9	DagmarKa Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	Translator Spanish German, Translator English German, Traductor alemán, Traductor español alemán, Traductor ingles alemán, Übersetzung Englisch - Deutsch, Übersetzung Spanisch – Deutsch, legal translation, commercial, advertising, ...
10	Christine Tochtermann Native in գերմաներեն	sales, marketing, commerce, business, textiles, technical fabrics, logistics, export, import, fire standards, ...
11	Viola Schöpf Native in գերմաներեն	english, german, mechanical engineering, translation english, german, construction, translation english, german, contracts, translation english, ...
12	Dr. Uta Lausberg de Morales Native in գերմաներեն	German, English, Spanish, French, Business, Finance, Law, Engineering, Technical, IT, ...
13	Stefan Krause Native in գերմաներեն	patent translation, patent translations, Patente, Patentübersetzungen, Patentübersetzung, IP translation, IP translations, intellectual property, patent, patents, ...
14	Rolf Keiser Native in անգլերեն (Variants: British, US) , գերմաներեն (Variants: Swiss, Germany)	Array
15	Teresa Reinhardt Native in գերմաներեն (Variant: Germany) , անգլերեն (Variant: US)	German, English, Deutsch, Englisch, automation, robotics, Roboter, patent, Maschine, machine, ...
16	Eñaut Urrestarazu Aizpurua Native in իսպաներեն , ֆրանսերեն	engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
17	Peter Downes Native in անգլերեն (Variant: British)	document translator, conference translator, interpreter, language support services, proof reading, corrections and intercultural training..
18	Petty Polmann Native in իսպաներեն , գերմաներեն	Technical Sector, Filling processes, Process Plant Engineering, Electronics, Information Technology, Control Technology, Machine Construction, Medical Technique, Metrology, Microscopy, ...
19	Christian Muhm Native in գերմաներեն (Variant: Germany) , իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	bauwesen, bau, bauchemie, fe-programme, finite, elemente, nichtlinear, nichtlineare, civil, kran, ...
20	BristolTEc Native in անգլերեն , իսպաներեն (Variants: Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,531,600թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: