Freelance translators » անգլերենից գերմաներեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	erika rubinstein Native in ռուսերեն , գերմաներեն	technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
82	Susanne Gläsel Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	human translator for English to German for press releases, keyword seeding. linguistic testing, translate English to German, English to German translations, translate to German, translator German to English, German translator, English translator, translator German English, translation from English to German, ...
83	Comunicare Srl Native in իտալերեն	Array
84	Syllabia Native in անգլերեն	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
85	Stefan Scholtz Native in անգլերեն , գերմաներեն	translation, proofreading, transcription, voice over, translator, proofreader, german translator, german proofreader, english translator, english proofreader, ...
86	Heinrich Pesch Native in գերմաներեն	patents, tourism, manuals, technical, science, literature, arts, history, politics, patente, ...
87	Gabriele Miss Native in գերմաներեն (Variants: Germany, Austrian, Swiss)	Übersetzungen, Erfahrung, Technik, Sprachen, Englisch, Italienisch Allgemein Patente Trados Wordfast Verträge Website
88	Annili Native in գերմաներեն	Array
89	Birgit Spalt Native in գերմաներեն (Variant: Austrian)	English to German, French to German, Englisch zu Deutsch, Französisch zu Deutsch, Français vers l'Allemand, Anglais vers l'Allemand, Übersetzung, translation, traduction, übersetzen, ...
90	Sonja Köppen Native in գերմաներեն	Videogame Localisation, User Guides, Terms&Conditions, Agreements, Policies, Best Practices, IT, Spieleübersetzer
91	Pascal Grandpierre Native in գերմաներեն , ֆրանսերեն	gaming, games, localization, consoles, software, computer, MMORPG, RPG, strategy, simulation, ...
92	alllocalized Native in արաբերեն (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
93	Word Edge Native in հինդի (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
94	Evelin Mrose Native in գերմաներեն , ֆրանսերեն	littérature jeunesse, littérature, études sociologiques et anthropologiques, journalisme, marketing, publicité, commerce, tourisme, jeux vidéo Literatur für Kinder und Jugendliche, Literatur, ...
95	northspeech Native in իսլանդերեն , գերմաներեն (Variants: Swiss, Austrian, Germany) , նորվեգերեն (Variants: Bokmål, Nynorsk)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
96	Littransproz Native in գերմաներեն	Russian, literature, history, computer, Russian to German translator, German to Russian translator, poetry, social sciences, history, political science, ...
97	Ines R. Native in գերմաներեն (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian)	we can edit all your catalogues, your interpreter in Spain and Germany, automotive, law, software, german, spanish, english, translation, übersetzer, ...
98	Uwe Beykuefner Native in գերմաներեն	Translation, localization, localisation, Games, manuals, descriptions, MMO, RPG, playing, , ...
99	Gregor Mayer Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	Array
100	Lisa Schuchardt Native in գերմաներեն	german, marketing, gaming, translation, translating, editing, proofreading, video games, law

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,532,900թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: