Freelance translators » francés al alemán » Ciencias sociales » Poesía y literatura » Page 1

Below is a list of francés al alemán traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias sociales: Poesía y literatura. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

112 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Margarita Sevcuk
Margarita Sevcuk
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
ArrayMedios / Multimedia, Textil / Ropa / Moda, Jergas, Modismos / Máximas / Dichos, ...
2
Stephanie M. Schnabel-Hannen
Stephanie M. Schnabel-Hannen
Native in alemán Native in alemán
ArrayPoesía y literatura, Medios / Multimedia, Música, Textil / Ropa / Moda, ...
3
Grusche Rosenkranz
Grusche Rosenkranz
Native in alemán Native in alemán
website, games, marketing, software, tourism, creative text, press-release
4
Andrea Wurth
Andrea Wurth
Native in alemán Native in alemán
Wirtschaft, Tourismus, Gastronomie, Weinbau, Literatur, Bücher, Kinderbücher, Kunst, Landwirtschaft, Agrartechnik, ...
5
Adrienne Derrier
Adrienne Derrier
Native in francés (Variant: Standard-France) Native in francés
german, french, english, translation, localization, proofreading, literature, marketing, tech, art, ...
6
Christiane Schaer
Christiane Schaer
Native in alemán (Variants: Swiss, Germany) Native in alemán
spanish, french, german, tourism, fashion, real estate, press articles, contracts, law (general), environment, ...
7
Constanze Ravel
Constanze Ravel
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
translation, traduction, übersetzung, proofreading, korrekturlesen, relecture, subtitling, sous-titrage, untertitelung, untertitel, ...
8
Caro Maucher
Caro Maucher
Native in alemán Native in alemán
Audio, Video, Advertising, Marketing, Websites, Subtitling, Subtitles, Dubbing, Tourism, Medical, ...
9
Alexandra Villeminey
Alexandra Villeminey
Native in alemán Native in alemán, español Native in español
Übersetzer, Traductor, Spanisch, Deutsch, Französisch, Englisch, Recht, Medizin, Santander, derecho, ...
10
INES STOLLWERCK
INES STOLLWERCK
Native in alemán Native in alemán
Swiss German, SDG UNO, Contracts, agreements, tender, legal documents, tax return, taxation, power of attorney, HR, ...
11
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
12
Anne Durand
Anne Durand
Native in francés Native in francés
technology, tourism, litterature, automotive, music, guide, trolleybus, tramway, ski, snowboard, ...
13
Lucia Dogbeh, Ph.D.
Lucia Dogbeh, Ph.D.
Native in francés Native in francés, alemán Native in alemán
french atlanta, german atlanta, ethic, compliance, conformité, it, language classes, language instruction, tutoring, video game, ...
14
Volker Rauch
Volker Rauch
Native in alemán Native in alemán, francés Native in francés
traducteur, traduction, français-allemand, allemand-français, France, Allemagne, conseil, export en Allemagne, implantation en Allemagne, coopération, ...
15
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in inglés Native in inglés
ArrayPoesía y literatura, Nombres (persona, empresa)
16
Kleopatra Polyzou
Kleopatra Polyzou
Native in griego Native in griego, alemán Native in alemán
language professional, translation, translator, Übersetzung, Übersetzer, traducteur, traduction, traducción, traductor, sustainability, ...
17
Jean-Pierre Theraud
Jean-Pierre Theraud
Native in francés Native in francés, alemán Native in alemán
climate, change, energy, ecology, transition, environment, greenhouse effect, medical, nature, rules, ...
18
Beate Simeone-Beelitz
Beate Simeone-Beelitz
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
doppelt native geprüft
19
alexsieber
alexsieber
Native in alemán Native in alemán
ArrayArquitectura, Poesía y literatura
20
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in árabe (Variants: Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese) Native in árabe, inglés (Variants: Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish) Native in inglés
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,449,400directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.