Freelance translators » francia - német » Társadalomtudományok » Költészet és irodalom » Page 1

Below is a list of francia - német szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Költészet és irodalom field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

105 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
GoTrans
GoTrans
Native in angol Native in angol
 		MT
2
Marie-Claire Beckx
Marie-Claire Beckx
Native in francia Native in francia
 		Translations, translator, translation, crossover translation, language cooperation, cultural exchange, language training, language history, language origins, language studies, ...
3
Alexandra Villeminey
Alexandra Villeminey
Native in német Native in német, spanyol Native in spanyol
 		Übersetzer, Traductor, Spanisch, Deutsch, Französisch, Englisch, Recht, Medizin, Santander, derecho, ...
4
Katharina Salas
Katharina Salas
Native in német Native in német
 		Katharina Salas, German, Spanish, French, Italian, Deutsch, Spanisch, Italienisch, Französisch, inglés, ...
5
Susanne Hornig
Susanne Hornig
Native in német (Variants: Alsatian, Swiss, Swabian, Platt / Nieder (Low German), Austrian, Saxon (Upper), Germany, Bavarian) Native in német
 		translation, transcreation, localisation, qualified, english-german, french-german,
6
Raphael Dubler
Raphael Dubler
Native in német (Variants: Swiss, Germany) Native in német
 		ArrayNevek (személyek, vállalatok), Szólások / mondások / közmondások, Zene, Média / multimédia, ...
7
Julia Mojik
Julia Mojik
Native in német Native in német
 		Market research interviews, physician interviews, clinical trial, Informed Consent Form, ICF, Post-editing, CAT tool expert, English to German audio translation, English to German translation audio, audio translation, ...
8
celiacheung85
celiacheung85
Native in kínai Native in kínai, angol Native in angol
 		chinese, general, business, legal, localization, technical
9
Adrienne Derrier
Adrienne Derrier
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia
 		german, french, english, translation, localization, proofreading, literature, marketing, tech, art, ...
10
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japán (Variants: Standard-Japan, Kansai) , francia Native in francia, német Native in német, angol (Variants: New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian) Native in angol
 		Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
11
Ramona Z.
Ramona Z.
Native in német (Variant: Germany) Native in német
 		German translator, book translator, literary translator, fashion translation, food, games, marketing, Germany, book translation into German, translation into German, ...
12
Volker Rauch
Volker Rauch
Native in német Native in német, francia Native in francia
 		traducteur, traduction, français-allemand, allemand-français, France, Allemagne, conseil, export en Allemagne, implantation en Allemagne, coopération, ...
13
Diego Ulrich
Diego Ulrich
Native in német Native in német
 		german, italian, french, english, turkish, translations, literature, philosophy, social sciences, anthropology, ...
14
Corinna Christmann
Corinna Christmann
Native in német Native in német
 		Conscious Communication, integral interpreting, the next level translations, arts, culture, social science, innovative technology, coaching, e-learning, Kultur, ...
15
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in angol Native in angol
 		ArrayKöltészet és irodalom, Nevek (személyek, vállalatok)
16
Adrian Marcial Kouatchou
Adrian Marcial Kouatchou
Native in francia Native in francia
 		French, German, English
17
Lucia Dogbeh, Ph.D.
Lucia Dogbeh, Ph.D.
Native in francia Native in francia, német Native in német
 		french atlanta, german atlanta, ethic, compliance, conformité, it, language classes, language instruction, tutoring, video game, ...
18
Margarita Sevcuk
Margarita Sevcuk
Native in német (Variant: Germany) Native in német
 		ArrayNyelvészet, Költészet és irodalom, Média / multimédia, Textilek / ruházat / divat, ...
19
alexsieber
alexsieber
Native in német Native in német
 		ArrayÉpítészet, Költészet és irodalom
20
Valerie Szalanski
Valerie Szalanski
Native in német (Variants: Germany, Bavarian, Swiss, Austrian) Native in német
 		English, French, Spanish, German, education, sports, translation, interpreter


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

francia - német fordítók a következő szakterületre:

Társadalomtudományok

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

francia - német freelance interpreters
német to francia freelance translators
német to francia freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,449,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.