This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Polish to English Mechanics / Mech Engineering Translation Glossary

Polish term English translation
koło pasowe do paska płaskiego (flat) belt pulley
koło pasowe zębate geared pulley
koło zębate o zębach łukowych curved tooth gear
kod literowo-cyfrowy alphanumeric code
kolankowa wtryskarka ślimakowa toggle clamp screw injection moulding machine
kolano toggle clamping unit, toggle clamp
kolczatka barbing machine
kolektor ogólnospławny metodą bezodkrywkową combined sewer built with the trenchless method
kolka barbing unit
kombajn ramionowy boom-type roadheader
komora ruchu roboczego working stroke chamber
Entered by: Joanna Rączka
komora zasypowa (kotła) feeding chamber
Entered by: Adam Mieczyński
komputer wody water controller
konik podporowy szlifierki support tailstock
konstrukcja mocowania [modification] in the design of the [hydraulic pipelines] attachment
konstrukcja odpowietrznika pionu kanalizacyjnego construction of plumbing vent (stack)
konstrukcja urządzeń do technologii procesów materiałowych construction of equipment for materials processing (technology)
konstrukcje nośne load-bearing structures
kontakt bezpieczeństwa (w windzie) safety contact (in a lift)
Kontakt grill ryflowany contact grill with grooved plates
kontenery bezodbiorowe i odbiorowe non-certified and certified skips / bins / containers
koparko-ładowarka backhoe loader
koparko-spycharka na ciągnik kołowy backhoe loader/dozer
korba tłokowa piston crank
korekcja trimming - in this context
korpus hamulca wałka rozprężnego brake body of the expanding shaft
koryta i misy zasilaczy feeder trays and bowls
kotlina pieca furnace bottom / floor
krata podestowa platform grating
krata pomostowa deck grating
krawędź przejściowa chamfer
krawędź zarysu gwintu thread crest
Entered by: Pawel Michniak
króćce pomiarowe measurement ports, measuring ports
krążący circulating
krępowanie blachy crimping of sheet metal
krzywka rozrządu camshaft cam
książka maszyny machine logbook
kształtka ścierna abrasive stick, honing stick
kształtki ciśnieniowe pipe fittings
kształtownik łańcuchowy Chain shaper
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search