Polish copywriting (fashion/e-commerce) Job posted at: Apr 24, 2024 08:28 GMT (GMT: Apr 24, 2024 08:28) Job type: Translation/editing/proofing job Service required: Copywriting Confidentiality level: MEDIUM Languages: Polish Job description: Wordbank London is looking for a copywriter, to work directly with our end client in Poland. This is a remote first, 6-month role, 4 days per week, and an exciting opportunity to work for a leading lifestyle Japanese brand. WHAT’S THE ROLE? The purpose of this role is to produce engaging written content across multiple e-commerce channels in line with our client’s tone of voice. The content produced will be used by teams across the business in a variety of key customer touchpoints, including (but not limited to) our client’s homepage, newsletters, product names and descriptions, blog, product category pages and content-rich landing pages in support of multi-channel campaigns. Payment method: Other Poster country: United States Service provider targeting (specified by job poster):  Required native language: Polish Subject field: Textiles / Clothing / Fashion Quoting deadline: May 31, 2024 15:17 GMT Additional requirements: RESPONSIBILITIES Craft compelling copy for weekly homepage updates Produce concise, high-performing messaging for the newsletter Write product names and descriptions for the website, ensuring copy leverages strategically chosen SEO keywords and adheres to brand tone of voice and style expectations Support other BAU copywriting activity (including, but not limited to, category page updates, SEO-based actions, content page writing, etc.) Craft compelling and inventive articles for the blog and support with the ideation and planning of the blog strategy Support designers and site operations teams by responding to ad-hoc copy and content requests Regularly use data-driven insights to demonstrate the success of a piece of content Proactively engage with stakeholders across departments Develop strong product, campaign and business awareness SKILLS AND EXPERIENCE The ideal candidate will have: 2+ years’ demonstrable experience copywriting in an e-commerce context Experience in retail or fashion is a plus Exceptional spelling and grammar Good understanding of SEO. Experience in copywriting to achieve SEO-based objectives is a plus Clear experience working in a fast-paced environment The ideal candidate will be: Bilingual in Polish (native level) and English Self-driven and organised Confident engaging with teams inside and outside of e-commerce Able to work in a multicultural setting RATE (based on a 6 month contract) Day Rate: £145 If this sounds like you, please apply with your CV and covering letter. The interviews are to be conducted immediately, followed by a short test before a start date in May. About the outsourcer: This job was posted by a ProZ.com Business member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 4.9 out of 5 Note: Sign in to see outsourcer contact information. | Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. Try jobs for mobile Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only). You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
|
Service required: Copywriting 
