Mechanical Engineering Manual - Automate Electrocoat Skid Զետեղող՝ Mar 5, 2025 00:41 GMT (GMT: Mar 5, 2025 00:41) Job type: Հնարավոր պատվեր Service required: Translation Լեզուները՝ անգլերենից գերմաներեն Պատվերի նկարագրությունը՝ We are quoting on the translation and editing of an operating manual for a "Automate Electrocoat Skid". There are 10,587 words. It is a Word file. There are words in some simple graphics that are editable in Microsoft Word and included in the word count. Overall, the document does not look overly technical. I'm looking for a native-German Translator who specializes in translating mechanical engineering documents and works with a proofreader or editor who will review the translation. If you are interested, please send your CV/resume, pricing information, and if you have an editor to review the translation so your team will provide a final version for the client. My E-mail is [HIDDEN] Payment terms: 30 օրում հաշիվը ներկայացնելու ամսաթվից. Ծառայություն տրամադրողի կոնկրետ ուղղվածությունը (նշվում է պատվիրատուի կողմից)՝ Անդամակցությունը՝ Միայն ProZ.com-ի (վճարող) անդամները կարող են հայտ ներկայացնել Տեքստի նմուշը՝ Այս տեքստը ՉԻ պահանջվում թարգմանել  Պահանջվող հատուկ ոլորտները՝ Engineering: Industrial Պահանջվող մայրենի լեզուն՝ գերմաներեն Առարկայի դաշտը: Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Հայտ ներկայացնելու վերջնաժամկետը՝ Mar 7, 2025 05:00 GMT The assembly is open to the process during insertion/retraction; the rinse connections must either be pipe-fitted or sealed. The rinse connections are labeled for the inlet (#1) and outlet (#4) in the image above. These connections are delivered with standard NPT 1/4” fittings. Plastic dust caps that may be found on the rinse connections when the skid is delivered are not adequate for use with wetted process material. If the service chamber will not be used for cleaning and rinsing operations... Պատվիրատուի մասին՝ This job was posted by a ProZ.com Business member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5 Note: You cannot quote because the quoting deadline has passed. Contact person title: Project Manager | Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
|
Service required: Translation 
