Ոչ անգլերեն ֆորումներ » German »
Riesiges Abk.-Verz.
Շարքի հրապարակողը: Klaus Herrmann
Klaus Herrmann
Klaus Herrmann  Identity Verified
Գերմանիա
Local time: 20:39
Անդամ (2002)
անգլերենից գերմաներեն
+ ...
Sep 13, 2002

Bin ich gerade zufällig drauf gestoßen. Abkürzungen von \"Organisationen und Verbänden in Technik und Wirtschaft\" und technische Abürzungen.



http://www.zvei.org/service/kurzzeichen/



Lt. eigener Beschreibung: \"Sie suchen den Volltext einer Abkürzung für eine Institution, ein Gremium, eine Vereinigung in Technik oder Wirtschaft? Hier werden Sie fündig!\"
 
Parrot
Parrot  Identity Verified
Իսպանիա
Local time: 20:39
իսպաներենից անգլերեն
+ ...
Vielen Dank, Klaus Sep 13, 2002

Genau, was ich brauchte.
 
Geneviève von Levetzow
Geneviève von Levetzow  Identity Verified
Local time: 20:39
ֆրանսերենից գերմաներեն
+ ...
Toll Sep 13, 2002

Vielen Dank, Klaus ))
 
Geneviève von Levetzow
Geneviève von Levetzow  Identity Verified
Local time: 20:39
ֆրանսերենից գերմաներեն
+ ...
Toll Sep 13, 2002

Vielen Dank, Klaus ))
 
Natalja Hackl
Natalja Hackl
Local time: 20:39
գերմաներենից ռուսերեն
+ ...
Super! Sep 13, 2002

Danke vielmals!
 
swisstell
swisstell
Իտալիա
Local time: 20:39
գերմաներենից անգլերեն
+ ...
besser als oder jedenfalls weitgreifender als .. Sep 13, 2002

...www.abkuerzungen.de, scheint mir. Danke fuer den Tip.
 
Steffen Walter
Steffen Walter  Identity Verified
Գերմանիա
Local time: 20:39
Անդամ (2002)
անգլերենից գերմաներեն
+ ...
Schön! Sep 16, 2002

In Fav. aufgen.

H. m. ber. sehr geholf.



Vie. Da.

Steffen )
 
John Kinory (X)
John Kinory (X)
Local time: 19:39
անգլերենից եբրայերեն
+ ...
Brilliant, Klaus! Sep 18, 2002

It\'s already answered one of my questions on the firefighting text (VFDB = Vereinigung zur Förderung des Deutschen Brandschutzes). Thanks!
[addsig]
 
John Kinory (X)
John Kinory (X)
Local time: 19:39
անգլերենից եբրայերեն
+ ...
(redundant) Sep 18, 2002



[ This Message was edited by: on 2002-09-18 19:55 ]
 


Այս ֆորումը հատուկ նշանակված մոդերատոր չունի։
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Riesiges Abk.-Verz.






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »