This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Hi,
I work in a company that operates in two language regions (German and French-speaking Switzerland). As part of a school project, I am working on solutions for our multilingual collaboration, especially for online meetings. Do you know a good tool? It should be compatible with Microsoft Teams, translate in real time, work in French and (Swiss) German and ideally not be too expensive and browser based is an advantage.
It goes without saying that it should be data protection complia... See more
Hi,
I work in a company that operates in two language regions (German and French-speaking Switzerland). As part of a school project, I am working on solutions for our multilingual collaboration, especially for online meetings. Do you know a good tool? It should be compatible with Microsoft Teams, translate in real time, work in French and (Swiss) German and ideally not be too expensive and browser based is an advantage.
It goes without saying that it should be data protection compliant
I currently have Fathom, tl:dv, Notta, Deepl voice, Microsoft Teams (already integrated tool) on my list.
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Lamine Boukabour Ալժիր Local time: 08:06 Անդամ (2022) անգլերենից արաբերեն
Optimising Multilingual Collaboration
Jan 1
Tools to Consider:
1- Interprefy
Specialised in real-time interpretation for meetings.
Browser-based and integrates with Microsoft Teams.
Supports multiple languages, including French and Swiss German.
Focused on data protection compliance.
2- KUDO
A cloud-based platform for multilingual meetings.
Offers real-time translation and interpretation.
Can integrate with Microsoft Teams via an add-on.
Specialised in real-time interpretation for meetings.
Browser-based and integrates with Microsoft Teams.
Supports multiple languages, including French and Swiss German.
Focused on data protection compliance.
2- KUDO
A cloud-based platform for multilingual meetings.
Offers real-time translation and interpretation.
Can integrate with Microsoft Teams via an add-on.
3- Lingmo Translate
Provides AI-powered real-time translation.
Works well for meetings and can support Swiss German (ensure compatibility first).
4- Amberscript
Focused on real-time transcription and translation.
Works in French and German; you might need to test for Swiss German nuances.
Offers a browser-based interface and prioritizes data security.
5- VEED
Offers real-time transcription and translation for video content.
Supports multiple languages and integrates with online meeting tools.
6- Speechmatics
Provides real-time transcription and translation with high accuracy.
Can be used in collaboration tools and integrates easily with Teams.
Strategies:
- Leverage Microsoft Teams Integration: Since Microsoft Teams already has translation and transcription features, ensure they are fully configured for your needs. You can enhance this by integrating external apps like KUDO or Interprefy.
- Custom Language Models: If Swiss German nuances are crucial, look into tools offering customizable language models, like Amberscript or Speechmatics.
- Data Protection: Check each tool's GDPR compliance and data protection policies. Look for encryption and storage policies to ensure sensitive information is secure.
- Trial Periods: Many tools offer free trials. Test them in real scenarios to see how they handle the nuances of Swiss German and French. ▲ Collapse
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.