Ոչ անգլերեն ֆորումներ » Ukrainian »
гйчІмшойк ртпгеухбмшойк лпделу хлтбЇой
Շարքի հրապարակողը: Vadim Khazin
Vadim Khazin
Vadim Khazin  Identity Verified
Local time: 17:17
անգլերենից ուկրաիներեն
+ ...
Jun 6, 2005

Чи відомо комусь із шановного панства, чи існує англійський переклад цього кодексу? І якщо існує, то де його знайти (в Інтернеті, звичайно.
Вельми вдячний заздалегідь.

Якась абракадабра зверху. Я маю на увазі ЦИВІЛЬНИЙ ПРОЦЕСУАЛЬНИЙ КОДЕКС УКРАЇНИ

[Edited at 2005-06-06 21:26]
 
Alexandre DOUDINSKI (X)
Alexandre DOUDINSKI (X)
Local time: 23:17
двi статтi... ;o( Jun 7, 2005

вибачте, але я знайшов тiльки двi статтi (n°65 & 67):
http://www.icnl.org/PRESS/Articles/2000/20000726.htm
 
Ludwig Chekhovtsov
Ludwig Chekhovtsov  Identity Verified
Local time: 17:17
անգլերենից ռուսերեն
+ ...
ъБЛПОПДБЧУФЧП хЛТБ§ОЙ Jun 8, 2005

Vadim Khazin wrote:

сЛБУШ БВТБЛБДБВТБ ЪЧЕТИХ. с НБА ОБ ХЧБЪ¦ гйч¶мшойк ртпгеухбмшойк лпделу хлтб·ой


уРТПВХКФЕ ФХФ :

http://zakon.rada.gov.ua/cgi-bin/laws/main.cgi

вБЦБА ХУР¦ИХ,

мАДЧ¦З

Note: чЙВБЮБАУШ, С УРПЮБФЛХ ОЕ ЧФПТПРБЧ, ЭП чБН РПФТ¦ВЕО БОЗМ¦КУШЛЙК РЕТЕЛМБД.

[Edited at 2005-06-09 11:15]
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Այս ֆորումի մոդերատորները
Myron Netchypor[Call to this topic]
Jarema[Call to this topic]
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

гйчІмшойк ртпгеухбмшойк лпделу хлтбЇой


Translation news in Ուկրաինա
No recent translation news about Ուկրաինա.






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »