Interpreters » español al inglés » Other » Internet, comercio-e

The español al inglés translators listed below specialize in the field of Internet, comercio-e. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

379 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Jacques Raymond
Jacques Raymond
Native in francés Native in francés
French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
2
Bruno Dutra
Bruno Dutra
Native in portugués (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugués
Portuguese, PT, port, português, Nietzsche, Timecoding, Guitar, Guitars, Music, Philosophy, ...
3
Sergio Kot
Sergio Kot
Native in hebreo (Variant: Modern / Israeli) Native in hebreo, español (Variants: Rioplatense, Chilean, Latin American, Uruguayan, Argentine, Standard-Spain) Native in español
Hebrew, Spanish, English, Italian, French, Yiddish, Translation, Interpreter, QA, Proofreading, ...
4
María Eugenia Gordo Navarro
María Eugenia Gordo Navarro
Native in español Native in español
traducción, interpretación, revisión, localización, videojuegos, traducción jurada, financiera, económica, legal, jurídica, ...
5
Dora O'Malley
Dora O'Malley
Native in español (Variants: Chilean, Rioplatense, Argentine, Uruguayan, Latin American, US) Native in español
spanish, translations, translator, global, technical, marketing, legal, advertising, web pages, software, ...
6
Maria Paz Olivares Seminario
Maria Paz Olivares Seminario
Native in español Native in español
english, spanish, translator, interpreter, trados, wordfast, advertising, marketing, public relations, literature, ...
7
Raul Guerrero
Raul Guerrero
Native in español (Variants: Costa Rican, Dominican, Salvadoran, Argentine, Nicaraguan, Puerto Rican, US, Ecuadorian , Cuban, Latin American, Paraguayan, Honduran, Standard-Spain, Canarian, Colombian, Uruguayan, Guatemalan, Mexican, Panamanian, Rioplatense, Peruvian, Bolivian, Chilean, Venezuelan) Native in español
spanish, español, english, inglés, patentes, patents, peroleo, oil, minería, mining, ...
8
Emilio Schulder
Emilio Schulder
Native in inglés Native in inglés, español (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in español
spanish, english, information technology, management, software, manuals, books, specifications, training, computers, ...
9
Kathryn Litherland
Kathryn Litherland
Native in inglés Native in inglés
Spanish, Portuguese, English, translation, engineering, construction, manufacturing, anthropology, oil and gas, hvac, ...
10
Diego Prado
Diego Prado
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués
portuguese, english, spanish, medical, pharmaceutical, tourism, hospitality, law, brazilian portuguese, translation, ...
11
Ana Merchan
Ana Merchan
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
Spanish, German, English, translation, proofreading, immigration, relocation, global mobility, luxury resorts, tourism, ...
12
Susana Hourbeigt
Susana Hourbeigt
Native in español Native in español
economy, finance, insurance, technical, literary
13
Carmelo Velásquez
Carmelo Velásquez
Native in español Native in español
Italian-Spanish translation and interpretation, English-Spanish translation and interpretation, legal translation, certified translations, SEO, Digital Marketing, Computer Science, Programming Languages, CAT Tools, Software and Content Localization, ...
14
Ilduara Escobedo
Ilduara Escobedo
Native in español (Variant: Guatemalan) Native in español
english, spanish, translation, legal, medical, general, english to spanish translator, traductora inglés y español, español, inglés, ...
15
Monica Reynoso-Gaute
Monica Reynoso-Gaute
Native in español Native in español
Internet, comercio-e, Informática (general), Transporte / Fletes, Telecomunicaciones, ...
16
Andrea Gutierrez
Andrea Gutierrez
Native in español (Variants: Argentine, Latin American, Standard-Spain) Native in español
Spanish, computers, literary, captioning
17
Clothilde
Clothilde
Native in francés (Variant: Standard-France) Native in francés, inglés (Variant: British) Native in inglés
French, English, Spanish, Portuguese, flexible, competitive, dedicated, tourism, financial, website, ...
18
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
19
sasp
sasp
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
Business, Tourism, Academic, Film, TV, Law, Travel, Conference Interpreter, Immigration, Literature, ...
20
Sophie Cherel
Sophie Cherel
Native in inglés Native in inglés
philosophy, journalist, journalism, literature, academia, academic, broadcasting, tourism, Spanish, English, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.