The Spanisch > Englisch translators listed below specialize in the field of Physik. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

60 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
David Sánchez Villada
David Sánchez Villada
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Mexican) Native in Spanisch
translation, Übersetzung, traducción, traduction, French, German, English, Spanish, technology, technik, ...
2
José Julián Díaz
José Julián Díaz
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Mexican, Standard-Spain) Native in Spanisch
acciones, addendum, adicciones, administración, administración de sistemas, administración financiera, alarmas, alcoholismo, alimentos, aeronáutica, ...
3
JabTrad
JabTrad
Native in Englisch (Variant: British) Native in Englisch
automotive, gases, chemicals, ecology, watches, watchmaking, fruit
4
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in Spanisch (Variants: Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian, Argentine, US) Native in Spanisch
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
5
Eric Verdonck
Eric Verdonck
Native in Niederländisch (Variant: Netherlands) Native in Niederländisch, Englisch (Variant: US) Native in Englisch, Französisch (Variant: Standard-France) Native in Französisch
English, French, German, Dutch, marketing, legal, medical, pharma, experienced, localization expert, ...
6
Kathryn Rees
Kathryn Rees
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
spanish, technology, pharmaceuticals, tourism, Basque Country
7
Ana Krämer
Ana Krämer
Native in Deutsch (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in Deutsch, Spanisch (Variants: Standard-Spain, Argentine) Native in Spanisch
experienced medical, pharmaceutical, technical, scientific, mathematics, IT, and electronic and mechanical engineering
8
Omar Shenkar
Omar Shenkar
Native in Arabisch Native in Arabisch, Englisch Native in Englisch, Französisch Native in Französisch
Science, Geoscience, Technical, Translator, Spanish, English, Arabic, French, Software, Geology, ...
9
Mariano Guirao Davis
Mariano Guirao Davis
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
technical, scientific, software, patents
10
EXCEL TRANSLATION
EXCEL TRANSLATION
Native in Bahasa Indonesia (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese) Native in Bahasa Indonesia
transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
11
Ma. Fernanda Blesa
Ma. Fernanda Blesa
Native in Spanisch Native in Spanisch
English, Inglés, Spanish, Español, Finance, Finanzas, Medicine, Medicina, Biochemistry, Bioquímica, ...
12
Irina Marcinscaia
Irina Marcinscaia
Native in Englisch Native in Englisch, Russisch Native in Russisch
Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...
13
Susana López Millot
Susana López Millot
Native in Spanisch Native in Spanisch, Englisch Native in Englisch
English, translation, engineer, education, environment, Spanish, literature, building, ayurveda, hospitality, ...
14
Johnson Hou
Johnson Hou
Native in Chinesisch Native in Chinesisch
English<>Chinese, English<>Japanese, English<>Korean, software localization, website translation, game localization, video translation, mechanical, chemical
15
Natalia Olatz Prio Platz
Natalia Olatz Prio Platz
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ...
16
Cristine Larson
Cristine Larson
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch, Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
Native English, Portuguese, technology, business, education, training, medical, legal
17
Irene Roy
Irene Roy
Native in Englisch Native in Englisch
Translation, Medical Translation, Legal Translation, Technical Translation, Medical Editing, Technical Authoring, Medical Writing, Proofreading, French to English Translation, Spanish to English Translation, ...
18
Ahmed Alzamly
Ahmed Alzamly
Native in Arabisch (Variants: Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan) Native in Arabisch
English (UK and US), Arabic, French, Arabic dialects, Media, Legal, Subtitling, Editing, Localization, MS Office, ...
19
Lara Garau
Lara Garau
Native in Spanisch (Variants: Argentine, Latin American) Native in Spanisch
Spanish, LAS, subtitles, technical, sworn translator, Argentina, freelance, subtitling, subtitle, subtitulos, ...
20
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.