Freelance translators » անգլերենից ֆրանսերեն » Արվեստ/գրականություն » Բանահյուսություն » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Anne Goldstein Native in եբրայերեն	Array
2	Chemeni Elvis Native in անգլերեն	French to English Translator specializing in the financial, legal, medical, environment and academic industries.
3	Octavian Blenchea Native in ֆրանսերեն (Variants: Canadian, Standard-France) , ռումիներեն (Variants: Moldovan, Transylvanian, Romania)	english to french, english to french (canada), quebec, fast translations, quality translations, human translations, i-translate.it, french, romanian, albanian, ...
4	emilie pécheul Native in ֆրանսերեն	Marketing. Press releases (Business Wire, daily translations). Tourism & Hospitality (Hilton). Environment. General Legal. Literature, Psychology & religion.
5	Hugues Roumier Native in ֆրանսերեն	English to French, English to French translator, translator contact, finance, law, contracts, medicine, scientific report, financial, French to English, ...
6	Annie Rigler Native in ֆրանսերեն	literature, art, humanities, linguistics, stylistics, education, media, tv, films, leisure, ...
7	Elisa Gazzola Native in իտալերեն	Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
8	Merwyn Native in ֆրանսերեն , ֆրանսերեն միջին (մթ.1400-1600 թթ.)	literature, science_fiction, fantasy, computers, video_games, gaming, internet, business, sciences_of_antiquity, ancient_history, ...
9	Emmanuel Pierreuse Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	Legal, Medical, Technical, Business, Consecutive, Simultaneous, Interpreting, French.
10	Jacques Raymond Native in ֆրանսերեն	French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
11	Veronica Montserrat Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	English, french, spanish, medical, environment, literature, subtitling
12	Gilles Snoeck Native in ֆրանսերեն	Russian, agriculture, politics, science, English, French, Dutch, History, geography, biology, ...
13	Jennifer Bouvier Native in անգլերեն (Variant: US)	French, English, education, localization, tourism, children
14	Constance de Crayencour Native in ֆրանսերեն (Variants: Swiss, Standard-France, Belgian)	french, english, german, italian, greek, dutch, flemish, translation, translator, traduction, ...
15	Marie José Thériault Native in ֆրանսերեն	English, Italian, literature, theatre, film, TV, books, articles, subtitling, transcrioption, ...
16	Natalia Olatz Prio Platz Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ...
17	Tristan Wettstein Native in ֆրանսերեն (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France) , անգլերեն (Variants: British, UK, US, US South, Canadian, French)	french, english, american, canadian, quebecois, québécois, français, anglais, traduction, translation, ...
18	Stéphane Elner Native in ֆրանսերեն (Variants: Canadian, Standard-France) , անգլերեն (Variants: Canadian, US South, British, US)	Native Canadian French speaker Fully bilingual Science, technology, STEM, legal, lifestyle
19	Fumiko & Alberto Zaccagnini Native in իտալերեն (Variants: Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Tuscan / Toscano) , ճապոներեն	officially licensed and authorized Tourist Guide for Florence and its province, Tuscany and the whole of Italy, in English, French, Japanese and Italian, tourist guide, tour guide, history of art, giapponese, inglese, ...
20	Diana Donzelli-Gaudet Native in իտալերեն (Variants: Standard-Italy, Milanese) , ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,529,500թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: