Freelance translators » անգլերենից ֆրանսերեն » Գործարարություն/ֆինանսներ » Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Stéphanie Argentin Native in ֆրանսերեն	meccanica, tecnologia, siti, documentazione tecnica, disegni, plans, mécanique, mechanics, technology, turismo, ...
22	Caroline Charlier Native in ֆրանսերեն	LuxTranslations, French, localisation, positioning systems, IT, finance, banking, English to French, German to French, Deutsch, ...
23	Sandrine Halary Native in ֆրանսերեն	allemand, anglais, français, Suisse, traducteur, traductrice, traduction, IT, TI, B2B, ...
24	Claire Mendes Real Native in ֆրանսերեն	Traduction technique, langue maternelle français, espagnol, anglais, IT, informatique, serveur, cloud, mécanique, formation, ...
25	Éric Cléach Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	sound technologies, french, english, anglais, français, ordinateurs, informatique, son, musique, technologies du son, ...
26	Patrick Barbarin Native in ֆրանսերեն	english>french, technical translations, computer science, software, IT, mechanical engineering, electrical engineering, electronics, automotive, image processing, ...
27	Dominique Stiver Native in ֆրանսերեն	technical translation, french, english, german, italian, japanese, portuguese, spanish, chinese, technology, ...
28	Martial Tchuenkam Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	English, French, Spanish, Translation, Proofreading, Legal, Technical, MTPE, eCommerce, Marketing, ...
29	Eloïse Notet-Gilet Native in ֆրանսերեն	documentation technique, traitement de données, distribution, logistique, marketing, manuels techniques, guide, technique, publicité, littérature, ...
30	Marc Derveaux Native in ֆրանսերեն	renewable energy, green energy, energy sector, energy production, energy supply, solar energy, photovoltaics, solar system, wind power, wind energy, ...
31	Anne-Laure Arsac Native in ֆրանսերեն	english, spanish, french, IT, medical instruments, medical documentation, genetics, science, biology, cardiology, ...
32	Stephanie Cordier Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	English and German to French technical translator, Traduction par traductrice technique anglais et allemand vers le français, Fachübersetzer und Fachübersetzerin Englisch Deutsch auf Französisch, human translation, traduction professionnelle, expert, economy économie Wirtschaft, IT Informatique, whitepaper, Industry 4.0, ...
33	Goran Dimitriev Native in մակեդոներեն , անգլերեն	translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
34	Majdi Abualila Native in անգլերեն , գերմաներեն	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
35	Jacques Van de Velde Native in հոլանդերեն , ֆրանսերեն	Robotics, Mecatronics, Engineering, Electrical Engineering, Mechanical Engineering, Packaging Machinery, Plastics Transformation Machinery, ICT, Telecommunications, Dutch, ...
36	Cristina Heraud-van Tol Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Peruvian)	environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, cosmetics, medicine, computers, pc, ...
37	Gabriela Daniela Ardeleanu Native in ռումիներեն , ֆրանսերեն	english, french, technical translation, english to french technical, manuals, technical manuals, engineering, gas turbine electric generators, heat exchangers, capacitor batteries, ...
38	ankontakt Native in ֆրանսերեն	manualistica, informatica, editoria, arte, medicina, macchine utensili, industria, pittura, turismo
39	Marguerite Gregory Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France) , անգլերեն (Variant: US)	French translation, French technical translation, French medical translation, French engineering translation, French insurance translation, French IT translation, French SW translation, French localization, FR-FR translation, FR-CA translation, ...
40	Patrick Arbaut Native in ֆրանսերեն	Array

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,522,400թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: