Freelance translators » անգլերենից ֆրանսերեն » Գործարարություն/ֆինանսներ » Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Valérie DOLON Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	english, french, localization, it, gis, lqa testing
102	Philippe Noth Native in ֆրանսերեն	French, Swiss, Switzerland, computers, technology, software, localization, outdoor, mountain, hiking, ...
103	Piotr Latala Native in ֆրանսերեն (Variant: Canadian) , լեհերեն (Variant: Standard-Poland)	Corporate Communications: consumer market research questionnaires, business documents, correspondences, forms, invoices, statements, purchase orders, inventory lists, instructions, terms and conditions, ...
104	Raphaël Gingras Native in ֆրանսերեն	environment, sustainable development, écologie, développement durable, informatique, it, technology, technologie, logiciel, software, ...
105	Florian PLATEL Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	English to French, supply chain, logistics, mobile phones anglais vers français, logistique, téléphone mobiles
106	alllocalized Native in արաբերեն (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
107	celiacheung85 Native in չինարեն , անգլերեն	chinese, general, business, legal, localization, technical
108	Rami Heled Native in ֆրանսերեն , եբրայերեն	French, English, Hebrew, Polish, Software, IT, Computers, Legal, Financial, Technical, ...
109	Thelusmin Bertil Native in հաիթյան քրեոլերեն (Variant: Standard-Haiti) , ֆրանսերեն (Variants: Belgian, Haitian, Standard-France, Canadian)	Haitian Creole, Education, Medical, Technology, Sofware, Localization, Business, Government & MTPE Services.
110	Corinne Berger Native in ֆրանսերեն	Array
111	david henrion Native in ֆրանսերեն	french, english, computer, software, hardware, sport, fitness, landscape, proofreading, engineering, ...
112	Lucie Haza Native in ֆրանսերեն	french, english, spanish, catalan, localization, translation, post-editing, review
113	Hélène Saurele Nkouedje Tonji Native in ֆրանսերեն (Variants: Canadian, African, Belgian, Luxembourgish, Standard-France, Cameroon)	French, Biology, Health, localization, software, translation, marketing
114	Val Native in ֆրանսերեն	Array
115	Camille Krieg Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	French, localization, translation, editing, proofreading, video games, gaming, translating, English to French, MTPE, ...
116	Gilles Nordmann Native in ֆրանսերեն (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian)	allemand, german, french, français, technique, technical, electronics, électronique, software, hardware, ...
117	Cathy Rosamond Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	English, German, Spanish, French, Translator, Interpreter, Proofreader, Business, Technology, Technical translation, ...
118	Jake Irwin Estrada Native in չինարեն (Variants: Traditional, Simplified) , տայլանդերեն , թագալոգ	localization, translation, native, trados, experienced
119	Zoran Jovanoski Native in մակեդոներեն (Variant: Serbian)	Translator, interpreter, books, films, immigration translator, localization, IT, proofreading, editing, engineering, ...
120	Fabio A. Marulanda V. Native in իսպաներեն	Array

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,540,900թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: