Freelance translators » անգլերենից ֆրանսերեն » Գործարարություն/ֆինանսներ » Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Mikael C Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	translator, traducteur, traductor, übersetzer, IT, computing, informatique, informática, Informatik, red, ...
202	Nicolas Bonsignore Native in ֆրանսերեն (Variants: Belgian, Standard-France)	manuel, mode d'emploi, musique, instructions, informatique, design, musique, computer, software, hardware, ...
203	Eder Jonathan Tchouela Native in ֆրանսերեն (Variants: Standard-France, Belgian, Canadian, African, Cameroon, Swiss)	English, Spanish, French, translation, editing, copyright, transcription, teaching, arts, journalism, ...
204	Samuel Clarisse Native in ֆրանսերեն (Variants: Standard-France, Swiss, Canadian, Belgian, Luxembourgish)	french, french translator, french editor, french proofreader, proofreading, french localisation, french localization, french localizer, french literature, french linguist, ...
205	Eirini Tomprou Native in հունարեն , անգլերեն (Variants: US, UK) , ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	English, French, Greek Translator-Editor, Greek Translations, Greek Translator, Greek Editor, Editor, EN-FR-EL, Greek Translation, English, ...
206	gerarda mc kenna Native in անգլերեն	Machining, machining tools, plastics, extrusion, conforming, agricultural machinery, electronics, electricity, wines, techncial translation, ...
207	MGPartner Native in գերմաներեն	Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
208	Kallie Translation (X) Native in անգլերեն (Variant: US)	American English, computers, technology, education, localization
209	Maria Trabichet Ciolte Native in ռումիներեն , ֆրանսերեն	english-french translation, traduction anglais-français, traduceri romana-franceza, traduceri franceza-romana, engleza, italiana, cross-cultural communication, project management, multilingualism, translator, ...
210	Stephane Zangara Native in ֆրանսերեն	Interpreting, interpretation, interprétation, interprétariat, interpretación, translation, traduction, traducción, voiceover, conference, ...
211	EMILIE BONNI (X) Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	Dutch, English, French, technical, automotive, IT, transportation, localization, translation, post-edition, ...
212	Gabriel Otman (X) Native in ֆրանսերեն	patents, computing (hardware and software), Internet and multimedia, telecommunications, electronics, artificial intelligence, graphic arts, marketing, advertising, cyberculture, ...
213	Celine PUIGDEMONT Native in ֆրանսերեն	English Russian French Spanish Flexible Fast IT Economics
214	Muriel MORDELET DERRIEN Native in ֆրանսերեն	Traducteur technique, instrumentation médicale, notices d'utilisation, tourisme, rédactionnel, électroménager, user's guide, environnement, énergies renouvelables, medical devices, ...
215	Dommoe Sonia Native in ֆրանսերեն (Variants: Canadian, African, Belgian, Standard-France, Cameroon)	Array
216	Guy Raedersdorf (X) Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	English to French, Dutch to French, German to French, electronics, computers, software localization, aviation, a lot of time
217	MICE to see you Native in լեհերեն	Array
218	Tomo Nagami Native in ճապոներեն (Variant: Standard-Japan)	Array
219	Michael_G Native in անգլերեն (Variant: British)	German, English, Architecture, Building, Construction, Translation, Rate, Discount, Economic, Accurate, ...
220	Irene Chalmers Preire Native in անգլերեն (Variants: US, French, Scottish, UK, British)	Array

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,531,900թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: