Freelance translators » անգլերենից ֆրանսերեն » Գործարարություն/ֆինանսներ » Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Françoise Alavoine Native in ֆրանսերեն	Keywords: traduction, français, allemand, traductrice, bilingue, bâtiment, automobile, énergies renouvelables, développement durable, environnement, ...
42	Anne-Hélène Bernard Native in ֆրանսերեն (Variants: Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon, Standard-France, African)	proficiency, accuracy, AI training, AI editing, MTPE, localization, transcreation, machine translation, MT optimisation, TM management, ...
43	JJL Native in ֆրանսերեն	Technical, Software, Engineering
44	Isabelle-P Native in ֆրանսերեն	french, engineering, chemical, chemistry, software, technology, Perl, developer, programming, technical, ...
45	PHILIPPE GOUAY Native in ֆրանսերեն	english, spanish, french, translation, edition, project, localization, software, technology, law, ...
46	Helene Diu Native in ֆրանսերեն	chemistry, corrosion, materials, engineer, metallurgy, science, patents, chimie, métallurgie, brevets, ...
47	Marielle Akamatsu Native in ֆրանսերեն	engineering, materials, metallurgy, mechanics, nuclear engineering, power generation
48	Alain Alameddine Native in ֆրանսերեն (Variants: Standard-France, Canadian) , անգլերեն (Variants: US, UK)	translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
49	Aurelia TASSART EL IDRISSI MAHRI Native in ֆրանսերեն	Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
50	Cyril Tollari Native in ֆրանսերեն	engineer, ingénieur, translator, traducteur, technical translations, traductions techniques, English to French, anglais vers le français, anglais, français, ...
51	Scantext Native in դանիերեն , շվեդերեն	Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
52	T&I Portfolios Native in գերմաներեն	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
53	Richard Johnson B.Tech. Native in ֆրանսերեն , անգլերեն	ELECTRICAL ENGINEERING, MARKETING, OPERATION MANUALS, ELECTRICAL POWER SYSTEMS, HIGH VOLTAGE APPARATUS, MOTOR DRIVES, EMERGENCY BACK-UP SYSTEMS, INDUSTRIAL BATTERIES, PAPER MACHINES, STEEL MILLS, ...
54	Innocent SONGMENE Native in ֆրանսերեն (Variant: Cameroon) , անգլերեն	Français - Anglais - Allemand, business, industrie, technologie, science, comptabilité, finance, agriculture, bois, foresterie... French - English - German, ...
55	Angelique Pisanu Native in ֆրանսերեն	Long travail sur sites, support de rédacteurs technique, traductions de catalogues dentaire et équipements dentaires, articles de cardiologie et neurologie,
56	William Léon Native in ֆրանսերեն	Competitively priced top-quality work, dual proofreading.
57	Alisoa Noro Fiaferana Native in ֆրանսերեն , մալագսայերեն	translation, traduction, fandikan-teny, translator, traductrice, mpandika teny, localization, localisation, software, logiciel, ...
58	Christian Fournier Native in ֆրանսերեն	Plastics, Machinery, Mechanical Engineering, Process Control, Injection Moulding, Blow Moulding, Extrusion, Compounding, fillers, additives, ...
59	michele sangregorio Native in անգլերեն , ֆրանսերեն	a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
60	Renvi Ulrich Native in ֆրանսերեն (Variants: Canadian, Standard-France)	Computers, hardware, software localization, telecoms, Internet, networks, Microsoft, Apple, Samsung, Huawei, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,530,900թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: