Freelance translators » անգլերենից ֆրանսերեն » Գործարարություն/ֆինանսներ » Թուղթ / թղթի արտադրություն » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Ingrid Sauvenée-De Man Native in հոլանդերեն , ֆրանսերեն , ֆլամանդերեն	vertaler, vertaalster, vertaling, redactioneel, technisch, juridisch, recht, Nederlands, Frans, drankenindustrie, ...
42	gerard begnaud Native in ֆրանսերեն	car technique dental technique, law: court case translations, newspapers articles
43	Claire Mendes Real Native in ֆրանսերեն	Traduction technique, langue maternelle français, espagnol, anglais, IT, informatique, serveur, cloud, mécanique, formation, ...
44	Catherine De Crignis (X) Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	val d’oise, english to french translator, technical translator, traductrice technique, traductrice anglais vers français, french english liaison interpreting, interprétation de liaison anglais français, economics, finance, accounting, ...
45	Perrine PETITJEAN Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	technical translation, german to french, english to french, agricultural machinery, electronics, machine tools, patents, claims, furniture, appliances, ...
46	Florian PLATEL Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	English to French, supply chain, logistics, mobile phones anglais vers français, logistique, téléphone mobiles
47	Anna Velika Native in լատվիերեն	norwegian, french, medicine, life sciences, social sciences, documents
48	Bob Lemay Native in ֆրանսերեն (Variant: Canadian) , անգլերեն	French to English, English to French Canadian, computer industry, software, technical, industrial, manufacturing, electrical, electronics, contracts, ...
49	Simon Wady Native in ֆրանսերեն	Array
50	minwoo park Native in կորեերեն	Array
51	François Marcoux Native in ֆրանսերեն (Variant: Canadian) , անգլերեն	biopharmeceutical, engineering, education, religious, immigration, military, business, interpreter, industrial, manufacturing, ...
52	Jacques Ampolini Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	Management, Finance, Business, Manufacturing, Engineering, CNC machines and Robotics,
53	Doriane Feukbac Lantche Native in ֆրանսերեն	Array
54	siva perugu Native in գերմաներեն , անգլերեն	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
55	Tisserand-Ennen Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	ArrayԻրավունք՝ պայմանագրեր, Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք
56	Annabelle Latella Native in ֆրանսերեն (Variants: Swiss, Standard-France)	sworn translation, certified translation, legalized translation, apostille, translation, editing, post-editing, MTPE, proofreading, jurist, ...
57	Aurélien Sagnier Native in ֆրանսերեն	nanotechnology, technical, localisation, website, games, economics, paris, french, sports, football, ...
58	Alexandra Le Deun Native in ֆրանսերեն	French translator, Native French, Translation, Subtitling, subtitles, Transcribing, Transcription, Proofreading, English to French translation, Traduction espagnol français, ...
59	Habib Mahammed Native in ֆրանսերեն	french, automobile, maintenance, technique, hungarian, hongrois, relecture, proofreading, translation, industrie, ...
60	Jean-Claude Haas Native in ֆրանսերեն (Variants: Canadian, Swiss)	technical, desktop publishing, html, web sites, pc, macintosh, software, hardware, manuals, help, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,522,800թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: