Freelance translators » անգլերենից ֆրանսերեն » Գործարարություն/ֆինանսներ » Իրավունք՝ պայմանագրեր » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Robert Mouris Native in լեցեբուրգեշ (Variant: German)	ArrayՏպագրություն և հրատարակում, Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ), Համակարգիչներ (ընդհանուր), ...
2	Peter Szekretar Native in հունգարերեն	ArrayԹուղթ / թղթի արտադրություն, Տպագրություն և հրատարակում, Մաթեմատիկա և վիճակագրություն, Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ, ...
3	Alan Gardiner Native in անգլերեն	Arabic to English translation, Arabic to English professional translator, Spanish to English translation, Spanish to English translator, government translation, political translation, military translation, military translator, military, defence, ...
4	Leigh Ann Benlian Native in անգլերեն	French, medical, biopsies, music, patents, legal, wine, literature, audio, music, ...
5	Sanjin Grandić Native in խորվաթերեն (Variant: standard) , ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	Subtitling Interpreting Translating, Proofreading, Localizing, Consecutive and Simultaneous interpreting, liaison, Finances, Auditing, Credit Card Industry, Patents, Banking, ...
6	Marieken A. VdE Native in հոլանդերեն (Variants: Netherlands, Flemish) , ֆրանսերեն	Dutch, Flemish, Belgium, French, English, Translation, Marketing, IT, Business, Legal, ...
7	Maximetradu Native in ֆրանսերեն , անգլերեն	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
8	Eliane Kai Native in ֆրանսերեն , արաբերեն	translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
9	GKT Native in ֆրանսերեն	ArrayՀամակարգիչներ՝ սարքաշարեր, Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր, Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն, Ճարտարագիտություն (ընդհանուր), ...
10	Emmanuel Pierreuse Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	Legal, Medical, Technical, Business, Consecutive, Simultaneous, Interpreting, French.
11	Innocent SONGMENE Native in ֆրանսերեն (Variant: Cameroon) , անգլերեն	Français - Anglais - Allemand, business, industrie, technologie, science, comptabilité, finance, agriculture, bois, foresterie... French - English - German, ...
12	CATHERINE ERNST-KOOG Native in ֆրանսերեն	translation, traduction, Übersetzung, French, français, französisch, English, anglais, englisch, German, ...
13	Amandine Fievet Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	translation, proofreading, freelancer, french, english, spanish, Trados, Studio, XTM, tourism, ...
14	Fabienne Mardon Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	french, translation, translator, localization, proofreading, computer, hardware, software, electronics, telecommunications, ...
15	Raphaël-Charles Lavallée Roquebrune Native in ֆրանսերեն (Variant: Canadian)	ArrayՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ), Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն), Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն, էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն, ...
16	Christelle Yota Native in ֆրանսերեն (Variants: Standard-France, Canadian)	translation into French, tourism, hotels, legal, electronic appliances, business, marketing, French, English French, French translator, ...
17	Martial Tchuenkam Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	English, French, Spanish, Translation, Proofreading, Legal, Technical, MTPE, eCommerce, Marketing, ...
18	ANNIE RAULT Native in ֆրանսերեն	French, lawyer, translation, editing, transcreation
19	alvanice Native in ֆրանսերեն , իսպաներեն	electronics, IT, aeronautics, telecommunications, hoisting and transport equipment, business (contracts and professional code of ethics), marketing, interpretation, press release, contracts, ...
20	Sylvie André Native in ֆրանսերեն	Array

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,516,500թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: