Freelance translators » անգլերենից գերմաներեն » Գործարարություն/ֆինանսներ » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Angela Jorzik-Seppälä Native in գերմաներեն	ArrayԿադրեր, Ապահովագրություն, Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր, Անշարժ գույք, ...
142	Henrytranslate2 Native in գերմաներեն	English, German, French translations, interpreting, proofreading, business, law, literary translations, German proofreading, translations English to German, ...
143	Barbara Vötisch Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	translator, english, spanish, german, video game, video games, heidelberg, germany
144	Joseann Freyer-Lindner Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	German, translation, English, Finnish, environment, ecology, sustainability, forestry, climate change, landscape planning, ...
145	Peter Eckschmidt MD Native in գերմաներեն	italiano a tedesco, italienisch nach deutsch, english to german, siti web, scienze, editoriale, webseiten, website, medicine, Psychology, ...
146	Anja Schuck Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	english german, italian german, italienisch deutsch, englisch deutsch, italiano tedesco, inglese tedesco, italiano, inglese, tedesco, italienisch, ...
147	Sabine Odinga Native in գերմաներեն	It, software, localization, medicine, technical, engineering, automotive, telecommunication, manuals, websites, ...
148	CarstenW Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	English, German, Englisch, Deutsch, translator, Übersetzer, translation, translating, Übersetzungen, Übersetzen, ...
149	Nicole Oberholzer Native in գերմաներեն	English, German, corporate communication, diplomas, certified translation, financial translation, medical translation, adaptation of texts to Swiss audiences, Switzerland, Tissue Engineering, ...
150	Comunicare Srl Native in իտալերեն	ArrayՀաշվապահություն, Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր), Տնտեսագիտություն, Ֆինանսներ (ընդհանուր), ...
151	Tatiana Fröhlich Native in չեխերեն , սլովակերեն	software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art
152	Ronald Matthyssen Native in հոլանդերեն	english, german, dutch, technisch, technical, social science, website, marketing, agriculture, landbouw, ...
153	Neyf Almeida Native in պորտուգալերեն (Variant: Brazilian) , իսպաներեն	IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
154	Benjamin Pooley Mack Native in անգլերեն	Übersetzung, Englisch, Deutsch, translation, english, german, technisch, technical, wirtschaft, business, ...
155	Luca Toso Native in գերմաներեն (Variants: Germany, South Tyrol (Italy)) , իտալերեն (Variant: Standard-Italy)	translation, post editing, MT editing, technical
156	Cary Cooper Native in գերմաներեն	German, English, Bi-Lingual, Native Speaker, Translation, Interpretation, Localization
157	Walpurga Schrems Native in գերմաներեն	localisation, computer, it, telecommunication, marketing, finance,
158	FHHerfurth Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	Russian to German translation, English to German translation, Esperanto to German translation, Dutch to German translation
159	Roland Idaczyk Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	ArrayՖինանսներ (ընդհանուր), Իրավունք՝ պայմանագրեր
160	Nora Morrison Native in անգլերեն (Variants: British, US) , գերմաներեն (Variants: Germany, Austrian)	ArrayՀաշվապահություն, Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր), Ֆինանսներ (ընդհանուր), Կադրեր, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,521,900թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: