Freelance translators » անգլերենից գերմաներեն » Գործարարություն/ֆինանսներ » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Valentin Segl Native in գերմաներեն	transcribing and translating of documentary texts, book author (language books), legal texts, film, tourism, European Union, tenders, technical texts, advertisment, literature, ...
202	Sonja Poeltl Native in գերմաներեն	English German Business English familiar with medical terminology native german speaker
203	Aggi Becker Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	ArrayՏնտեսագիտություն, Կադրեր, Իրավունք՝ պայմանագրեր, Կառավարում, ...
204	Roland Idaczyk Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	ArrayՖինանսներ (ընդհանուր), Իրավունք՝ պայմանագրեր
205	Tatijana Kostovska Native in անգլերեն , գերմաներեն	Legal, medical general, pharmaceuticals, drug safety, certificates
206	Annette Durner Native in գերմաներեն	experienced - reliable - fast
207	Andreas Fischer Native in գերմաներեն	accounting, audit, law, standards, regulation, foreign, tax, court, Wirtschaftsprüfer, Rechtsanwalt, ...
208	Sandra Robitsch Native in գերմաներեն	English, Portuguese, French, Spanish to German translations
209	Ramona Z. Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	German translator, book translator, literary translator, fashion translation, food, games, marketing, Germany, book translation into German, translation into German, ...
210	Inez Ulrich Native in գերմաներեն	ArrayԳործարարություն / առևտուր (ընդհանուր), Ֆինանսներ (ընդհանուր), Կադրեր, Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր, ...
211	Britta Schneider Native in գերմաներեն	law, legal issues, compliance, finance
212	Stephanie Ellenburg Native in գերմաներեն	German, English, translation, localization, subtitling, marketing, business, travel, tourism, movie, ...
213	Michael Kufner Native in գերմաներեն	ArrayՓոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր
214	Thilo Müller Native in գերմաներեն	Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
215	Samira Goth Native in գերմաներեն	Advertisement, Agriculture, Alternative Medicine, Angling, Archaeology, Art, Ayurveda, Biology, Body Work, Cooking, ...
216	Bentext Native in գերմաներեն	medical devices, IT translation German, technical translation, Technical Translation, TECHNICAL TRANSLATION, German IT translation, English German translation, English German IT translation, English into German Medical Instruments translation, English German Software translation, ...
217	Monika Sommerfeld Native in գերմաներեն	IT, telecommunications, networks, computers, games, manuals, help files, Web pages, marketing, software, ...
218	Bernhard Islinger Native in գերմաներեն	english, german, general, technical, software, hardware, manual, business, tourism
219	Elisabeth Moser Native in գերմաներեն , անգլերեն	tourism, menus, hotels, medical, localization, ad copy, slogans, slang, medicine, pharmaceuticals, ...
220	Beate Lutzebaeck Native in գերմաներեն , անգլերեն	law, legal, finance, business, commercial, insurance, copywriting, tourism, marketing, advertising, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,530,900թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: