Freelance translators » անգլերենից գերմաներեն » Գործարարություն/ֆինանսներ » Մետաղագործություն / Ձուլում » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Tomas Benes Native in չեխերեն	Japanese, Czech, English, German, Spanish, automotive, TPS, computers, technology, environment, ...
2	Jasmina Kuveljic Native in գերմաներեն , սերբերեն (Variant: Montenegrin )	serbian, german, croatian, bosnian, montenegrin, english, literature, economics, sworn translator, , ...
3	Anja Rosenbusch Native in անգլերեն , գերմաներեն	Technical translations, Semiconductor, High-tech, Mathematics, Physics, Automotive, Manufacturing, Technical specifications, Marketing, Business development, ...
4	Ullrich Kern Native in գերմաներեն	patent, automotive, industry, technical, energy, power generation, economics, contracts, engineering, mechanics, ...
5	Stefan Schumacher Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	german, french, italian, english, mechanical engineer, engineering, automotive industry, tobacco industry, machine tools, industrial production, ...
6	Beatrix Kerkhoff Büscher Native in գերմաներեն	Freelancer, Consultant, technical translator, translation, localization, construction, cement, concrete, civil engineering, english, ...
7	Petty Polmann Native in իսպաներեն , գերմաներեն	Technical Sector, Filling processes, Process Plant Engineering, Electronics, Information Technology, Control Technology, Machine Construction, Medical Technique, Metrology, Microscopy, ...
8	Carol Hogg Native in գերմաներեն , անգլերեն	english, german, french, italian, academic studies, equestrian texts, law and business, tourism, as well as other subject areas on request, translations, ...
9	Werner Behnke Native in գերմաներեն , անգլերեն	English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
10	Karen Henke Native in գերմաներեն	Fast, reliable, translator, proofreader, editor, professional, subtitling, translator network, freelancer, translating, ...
11	Markus Seebauer Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	Engineering Translation, mining, manufacturing, user manual, Software translation, UI translation, user interfaces, tender translation, IT translation, IT marketing, ...
12	Friedrich Reinold Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	german, computers, hardware, software, telecommunication, electronics, machine tools, automotive engineering, marine technology, aerospace technology, ...
13	Claudio Bauer Native in գերմաներեն (Variant: Germany) , իսպաներեն (Variant: Latin American)	Iron and Steel Industry, Automotive Industry, Food Processing Industry, Mechanical Engineering, Electromechanical Engineering, Process Engineering, Power Generation, Quality Management, Hüttenindustrie, Automobilindustrie, ...
14	RHaeusermann Native in գերմաներեն (Variants: Germany, Swiss) , անգլերեն (Variants: US, British)	Engineering (general) Engineering: Industrial Mechanics / Mech Engineering Materials (Plastics, Ceramics, e-Commerce Metallurgy / Casting Management Nuclear Eng/Sci Computers: Systems, Networks Patents Sports / Fitness / Recreation Cinema, Film, TV
15	Monika Berger Native in գերմաներեն	7 years of experience in France, 3 years in Spain. 20 years of experience as a translator.
16	S Rausch Native in գերմաներեն	english, german, mechanical, automotive, engineering, motorcycles, sps, maschinenbau, elektrotechnik, electrical, ...
17	Elisabeth Moser Native in գերմաներեն , անգլերեն	tourism, menus, hotels, medical, localization, ad copy, slogans, slang, medicine, pharmaceuticals, ...
18	Raluca Ioana Native in ռումիներեն (Variant: Romania) , անգլերեն (Variants: UK, US)	Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
19	Eva Piqueras Rubow Native in գերմաներեն , իսպաներեն	patentes, patents, Patentwesen, veterinaria, Tiermedizin, veterinary, medicina, pharmaceutical, química, Chemie, ...
20	Trans-Loc Native in անգլերեն (Variant: US) , գերմաներեն (Variant: Germany)	german, english, computers, technology, software, localization, vo recording, dubbing, TV, film, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,522,000թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: