Freelance translators » անգլերենից գերմաներեն » Հասարակական գիտություններ » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Goran Dimitriev Native in մակեդոներեն , անգլերեն	translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
2	Rik Schraag Native in հոլանդերեն	copywriting, tekstschrijver, tekstbureau, copywriter, copywriters, tekstschrijvers, duurzaamheid, translations, IT translations, persbericht vertalen, ...
3	Carol Hogg Native in գերմաներեն , անգլերեն	english, german, french, italian, academic studies, equestrian texts, law and business, tourism, as well as other subject areas on request, translations, ...
4	Christine Galavielle Native in գերմաներեն , ֆրանսերեն	La Bourse, les dérivés, les actions et obligations, IPOs, EFTs conference interpreter, simultaneous and consecutive
5	Jasmina Djordjevic Native in գերմաներեն , սերբերեն	Certified German Translator and Interpreter, Beglaubigter Serbisch Übersetzer und Dolmetscher, Englisch Übersetzer und Dolmetscher, Deutsch Übersetzer und Dolmetscher, Serbian Translator & Interpreter, English Translator and Interpreter, Prevodilac i tumač za srpski - engleski - nemački, legal English, legal German, englische Rechtssprache, ...
6	Christina Pfister Native in գերմաներեն , անգլերեն	German, English, philosophy, theology, spirituality, Austria, history, pedagogy, music, psychology, ...
7	Christiane Weill Native in գերմաներեն (Variants: Germany, Austrian)	Übersetzungen Französisch-Deutsch, Übersetzer Französisch-Deutsch, Französisch-Deutsch, vereidigter Übersetzer Französisch-Deutsch, beglaubigte Übersetzungen Französisch-Deutsch, Recht, Gesellschaftsrecht, juristische Texte, Verträge, Urkunden, ...
8	Katja Fels Native in գերմաներեն	italian, german, science, web-sites, prose, children's books, Italy, roboting, industry, user manual, ...
9	Elfie Kinzler Native in գերմաներեն (Variant: Austrian)	patents, Patente, brevets, Telekommunikationen, telecommunication, technology, Technik, computers, Handbücher, Users Guides, ...
10	Sylvia Robinson Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	online-shop, card architecture, public transport, medical devices, pharmaceuticals, marketing, mechanical engineering, automotive engineering, chemical process engineering, NF-metals, ...
11	Petra Ledolter Native in գերմաներեն	ArrayՄիջազգային կազմ / զարգ / համագործ., Կառավարում
12	Carsten Mohr Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	Dolmetscher, Übersetzer, interprete, traduttore, interpreter, translator, interprète, traducteur, tolk, översättare, ...
13	Annette Heinrich Native in գերմաներեն	IT, telecommunications, website, web design, software, business solutions, ERP, PLM, SCM, CRM, ...
14	Petra Schreyer Native in գերմաներեն	20 Jahre Erfahrung.
15	Karl Galgana Schimkowski Native in գերմաներեն	German, English, French, interpreter, interpreting, translator, translating, Berlin, sworn, nutrition, ...
16	Christina Kolb Native in գերմաներեն	german translation, english translation, french translation, spanish translation, deutsche Übersetzungen, englische Übersetzungen, französische Übersetzungen, Dolmetscher, Dolmetscher deutsch, Konferenzdolmetscher, ...
17	Julia Kratz Native in գերմաներեն	german, clinical studies, translation, certified translation, master review, backtranslation, medical, tourism, lifestyle, healthcare, ...
18	Ina Friedl Native in գերմաներեն	german, marketing, travel, events, music, fashion, festivals, localization, localisation
19	Marlis March-Catsellis Native in գերմաներեն	german translations
20	Rafaela Bielecki-Weyenberg Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	Translation of scientific texts and legal documents, interpreting services English & German, specialization in social science, international development and medicine.

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,521,500թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: