Freelance translators » անգլերենից գերմաներեն » Հասարակական գիտություններ » Լեզվաբանություն » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ioana Claudia Popa Native in ռումիներեն (Variant: Moldovan)	German to English medical translator, German to Romanian medical translator, Romanian to German medical translator, English to Romanian medical translator, Romanian to English medical translator, proofreading medical translations, editing medical translations
2	Eugene Antoine Aubrey Browne Native in անգլերեն	Medical claims, Healthcare, Dentistry, Psychology, Family Law, Criminal Law, Legal Disputes, Legal Documents, Contracts, Insurance, ...
3	Eva Marschewski Native in գերմաներեն , անգլերեն (Variant: UK)	Finance translations, Business translations, Accounting translations, Marketing translations, Uebersetzungen Finanzwesen, Uebersetzungen fuer Auditoren, Business Uebersetzungen, English, German, Englisch, ...
4	Christian Mohr Native in գերմաներեն	Translation, fast, reliable
5	Holger Laux Native in գերմաներեն (Variants: Saxon (Upper), Germany) , անգլերեն	ArrayԽոհարարություն / Խոհարարագիտություն, Լեզվաբանություն, Միջանք / Բազմամիջանք, Բժշկական՝ առողջապահություն, ...
6	Christina Stuettgen-Williams Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	english, german, italian, translation, transcription, editing, proofreading, proof-reading, localization, coding, ...
7	Birgit Wilpers Native in գերմաներեն	translation, english, german, spanish, german translation, german translator, translator for horticulture, translator for gardening, translator for botany, translator from english to german, ...
8	Magdalena Izabela Höner Native in լեհերեն	Polnisch Übersetzer, München, Wirtschaft, Literatur, Bankwesen, Technik
9	Vera H. Native in գերմաներեն (Variants: Austrian, Swiss, Germany) , անգլերեն (Variants: US, US South)	Cosmetics, Beauty, Textiles, Clothing, Fashion, Cooking, Culinary, Food, Gastronomy, Nutrition, ...
10	Evelyn Jerzmann Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	Polish, English, German native, in Poland, legal, Business, Homepages, menues, quick, reliable, ...
11	Claudia Matt Native in գերմաներեն	ArrayՄիջանք / Բազմամիջանք, Բժշկական՝ առողջապահություն
12	pweber Native in գերմաներեն	ArrayԿոսմետիկա, գեղեցկություն, Սնունդ, Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն, Լեզվաբանություն, ...
13	AnPeukert Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	ArrayԲժշկական՝ ատամնաբուժություն, Բժշկական՝ դեղագործություն, Բժշկություն՝ սրտաբանություն, Բժշկական՝ սարքեր, ...
14	Christin Reitschuster Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	english, german, translation, transcreation, subtitling, transcription, proofreading, editing, human resources, marketing, ...
15	Susanne Gläsel Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	human translator for English to German for press releases, keyword seeding. linguistic testing, translate English to German, English to German translations, translate to German, translator German to English, German translator, English translator, translator German English, translation from English to German, ...
16	Rebecca Rosenthal Native in գերմաներեն	German, English, Chinese, copywriting, translation, localization, marketing & advertisement, cosmetics & beauty, fashion & jewelry, sport & fitness, ...
17	Blaž Kavčič Native in սլովեներեն	medicine, finance, law, legal, software, localization, english, slovenian, IT
18	Luis Cerna Native in իսպաներեն , գերմաներեն	patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
19	Susanne Ganz Native in գերմաներեն	Chinesisch-deutsch Übersetzung, Chinesisch-deutsch werbliche Texte, Berichte, Chinesisch-deutsch Studien, Chinesisch-Deutsch Übersetzung, Adaptierung von Webseiten, Chinesisch-deutsch Übersetzung amtliche Dokumente, Regierungsdokumente, Chinesisch-deutsch Übersetzung von journalistischen Formaten, Taiwan Recherche, ...
20	Florian Schmidt Native in գերմաներեն	English, German, Chinese, translations, transcriptions, prrofreading

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,521,500թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: