Freelance translators » անգլերենից գերմաներեն » Հասարակական գիտություններ » Լեզվաբանություն » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Veronika Kindler Native in գերմաներեն (Variant: Austrian)	Bosnisch/Kroatisch/Serbisch, Russisch, Ukrainisch, Recht, juristische Übersetzungen, erfahren, Juristin
162	Wolfgang Galenski Native in գերմաներեն	english, español, german, deutsch, spanisch, englisch, translations, Übersetzungen, traducciones, Übersetzer, ...
163	Andrea Marolt Native in գերմաներեն (Variant: Austrian)	Computer, technology, marketing, tourism, multimedia, culinary, fashion, animals
164	Uwe Klaos Native in գերմաներեն	German, translation, post editing, computers, technology, medicine, medical, sports,
165	Inez Ulrich Native in գերմաներեն	ArrayԽոհարարություն / Խոհարարագիտություն, Լեզվաբանություն, Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, Սնունդ, ...
166	Christian Wallner Native in գերմաներեն	ArrayԼեզվաբանություն, Safety, Սնունդ, Բժշկական (ընդհանուր), ...
167	Jens Kasperzik Native in գերմաներեն	ArrayMedical: Oncology, Safety, Հոգեբանություն, Սնունդ, ...
168	Vera Wilson Native in գերմաներեն	English to German, French to German, francais vers l'allemand, englisch, französisch, deutsch, anglais, français, allemand, allemande, ...
169	Alexandre De Sena Viegas Native in պորտուգալերեն	Software Localization, Software Localisation, Website Translator, Sworn Translations, Marketing, Medicine, Legal Translations, General Translations, Law, Power of Attorney, ...
170	Ivana Kuzmić Native in խորվաթերեն	ArrayԲժշկական (ընդհանուր), Լեզվաբանություն, Երաժշտություն, Կոսմետիկա, գեղեցկություն, ...
171	Zoi Patrinou Native in հունարեն	English, German, Greek, technical translation, manuals, literature, technology, localization, patents, legal, ...
172	JBeckham Native in անգլերեն	ArrayԼուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ), Միջանք / Բազմամիջանք, Պոեզիա և գրականություն, Լեզվաբանություն, ...
173	Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni Native in գերմաներեն , իտալերեն	Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
174	Tania Hoffmann Native in լեցեբուրգեշ , գերմաներեն (Variant: Germany)	contrat, courrier, texte, site internet, correction, proof-reading, german, french, english, luxembourgish, ...
175	Elke Trautwein Native in գերմաներեն	beglaubigte Übersetzungen, Recht, Patente, AGBs, Verträge, Lichttechnik, Tourismus, Kunst, Musik
176	Klaus Petzel Native in անգլերեն (Variant: UK) , գերմաներեն (Variant: Germany)	multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
177	Jasna Michalak Native in գերմաներեն , անգլերեն	Translation, review, proofread, German, Croatian, Software, UI, UIs, guides, installation guides, ...
178	Anne Weiland Native in գերմաներեն	health, health care, medicine, medical, pharmaceuticals, pharmacology, medical devices, instruments, biology, biomedicine, ...
179	Martina Köhler Native in գերմաներեն	English to German economic interpreter, English to German economic translator, English to German economic interpreting, English to German economic translation, Español Alemán interprete económica, Español Alemán traductora económica, Dolmetscher Englisch Deutsch, Dolmetscher Wirtschaft, Dolmetscherin Englisch Deutsch, Dolmetscherin Englisch Spanisch Wirtschaft, ...
180	Olivia K Native in գերմաներեն	German, Polish, Serbian, Croatian, Bosnian, Spanish, English, interpreting, translating, proof-reading, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,521,500թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: