Freelance translators » անգլերենից գերմաներեն » Հասարակական գիտություններ » Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Adrian Marcial Kouatchou Native in ֆրանսերեն	French, German, English
2	Burkhard Schlösser Native in գերմաներեն	svenska, dänisch, norwegisch, tyska, law, technology, history, linguistic, Verträge, avtal, ...
3	Carl Stoll Native in անգլերեն , իսպաներեն	business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
4	Caroline Koehler Native in գերմաներեն	Übersetzung, Traduction, français, allemand, deutsch, französisch, englisch, anglais, Translation, Marketing, ...
5	Chantale Flentge Native in գերմաներեն (Variants: Bavarian, Platt / Nieder (Low German), Germany, Austrian)	swedish translator, german translator, english translator, english to german translator with experience in the educational sector, englisch to german translator book, literature, books, transcription, subtitle, dubbing, ...
6	Andrea Jarmuschewski Native in գերմաներեն , ֆրանսերեն	traduction, traducteur, traductrice, bilingue, édition, romans, littérature, livres d'enfants, localisation, oenologie, ...
7	Bentext Native in գերմաներեն	medical devices, IT translation German, technical translation, Technical Translation, TECHNICAL TRANSLATION, German IT translation, English German translation, English German IT translation, English into German Medical Instruments translation, English German Software translation, ...
8	Boris Smirnov Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia) , անգլերեն (Variants: UK, US)	russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
9	Christiane Feldmann-Leben Native in գերմաներեն	Japanisch, übersetzen, Übersetzung, Chemie, Medizin, Pharmazie, E-Technik, Wissenschaft, Patent, Englisch, ...
10	Ines R. Native in գերմաներեն (Variants: Germany, Bavarian, Swiss, Swabian, Austrian)	we can edit all your catalogues, your interpreter in Spain and Germany, automotive, law, software, german, spanish, english, translation, übersetzer, ...
11	Jane Huang Native in անգլերեն	patent, game, medical, localization, globalization
12	Katja Fels Native in գերմաներեն	italian, german, science, web-sites, prose, children's books, Italy, roboting, industry, user manual, ...
13	Gabriella Bertelmann Native in անգլերեն , գերմաներեն	Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...
14	Oluwamuyiwa Fafowora Native in անգլերեն (Variants: Canadian, British, UK, US)	ArrayԱվտոմատացում և ռոբոտներ, Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ), Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն, ...
15	Michael Dr. Mandel Native in գերմաներեն	ArrayՓոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, Արտադրություն, Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ, Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ, ...
16	Isabell Donath Native in գերմաներեն	30 years of of experience and wide range of specialization fields
17	Christoph Ringelkamp Native in գերմաներեն	ArrayՆավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն, Երկրաբանություն, էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն, Երաժշտություն, ...
18	Rainer Pawellek Native in գերմաներեն	automation, automotive, aviation, computer, electronics, energy, engineering, geoscience, hardware, industrial instrumentation, ...
19	Suat Temiz Native in թուրքերեն (Variant: Standard-İstanbul ) , գերմաներեն (Variant: Germany)	Academic Translation, accounting, adaptionen, Advertisement And Marketing Texts, advertising, Advertising (marketing), Aerospace, Aerospace Sciences, aggregates, Agreements, ...
20	Heinrich Pesch Native in գերմաներեն	patents, tourism, manuals, technical, science, literature, arts, history, politics, patente, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,540,900թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: