The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Bulgarian Electronics / Elect Eng Translation Glossary

English term Bulgarian translation
Chargeless pipe length максимална дължина на тръбите/тръбния път без допълване
choke control управление на смукача
Entered by: Maria Dimitrova
Class B Radiated and Conducted Emissions излъчвани и провеждани емисии клас Б/клас B
clear boot прозрачна капачка/пластинка
Common Electrode (ITO) Общ електрод
Comtined card Continued card (продължаваща карта)
Entered by: Kalinka Hristova
conditional connection дискретна връзка
contactor контактор
Entered by: Pavel Tsvetkov
Controls контроли
cover assembly капак
creepage distance дължина на пътя на тока на утечка, разстояние на пропускане на ток
Entered by: Andrei Vrabtchev
CS1500 power factor correction(PFC)controller ICs ИС CS1500 - контролери за корекция на фактора на мощността
Current Feedback Amplifier усилвател с токова обратна връзка
Current Trip fault неизправност в максималнотоковата защита
DA appliances Domestic appliances (домакински електроуреди)
Entered by: Kalinka Hristova
daisy chained свързан[и] верижно / последователно
Entered by: Maria Dimitrova
DC Plant Supply Unit Вход за захранване с постоянен ток
Dead contact контакт без напрежение/ (изключен от верига)
Entered by: Andrei Vrabtchev
derating занижаване на работните (номиналните) характеристики
detachable connection щекер
diode unit terminals изводи на диод / диоден блок
Discharge electrode разряден електрод
Dot Area площ на растерния елемент
Entered by: Elena Aleksandrova
dot data техническа характеристика/данни на растера (растеровата точка)
Downlighter луничка
draft shaft coupling съединител/муфа/куплунг/адаптор
Drive Unit with motor-gear reducer coupling flange, Shaft mounting installation задвижващо устройство с куплиращ фланец на мотор-редуктор, монтаж върху вала
Entered by: Trufev
drop-pin type hammerstrap автоматичен спряг с подвижен щифт
dry aid kit устройство за съхранение и изсушаване
Entered by: Elenka Ganeva
earth leakage trips дефектнотоков прекъсвач/изключвател
Earth Swith Превключвател към земя
edge grinding tool лентов шлайф за кантове
edge recording локално записване
Entered by: Maria Dimitrova
electric baseboard heater електрически конвектор (первазна/за первазен монтаж)
electrical enclosure екраниране (срещу ел-смущения)
Electrical fast transient/burst бързи електрически преходни процеси/разряди
Entered by: Trufev
electrolyte creep теч на електролит
electronic speed variation електронно регулиране на скоростта
elevator mechanism подемен механизъм
Entered by: Trufev
ellipsoidal tolerance calculation метод за изчисляване на елипсоида на толеранса
Entered by: Elena Aleksandrova
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search