The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Bulgarian Electronics / Elect Eng Translation Glossary

English term Bulgarian translation
embedding гнездо, извод, флk
enclosed gas volume газоразряден елемент
Entered by: Pavel Tsvetkov
Enclosure: IP54 корпус/кутия: IP54
Entered by: Plamen Nenchev
ending set point value крайна стойност на настройката
Entered by: Sunny66
energy-isolating device отделител
Engineering tool инженерни средства
enhancements аксесоари, разширения
escape compensator компенсатор на изпускането
Entered by: Trufev
event-based salvo switching едновременно превключване при наличие на събитие
Ex Rated предназначени за експлозивна среда
failed on грешка при изчисление по алгоритъм на Лун (контролна сума по модул 10)
fall time период на спадащ фронт(на сигнала)
fan control wire проводник за регулиране (управление) на вентилатора
Entered by: Emilia Balke
Fast Fourier Transform бърза трансформация на Фурие
Entered by: Andrei Vrabtchev
faulty probe неизправна сонда (датчик)
Entered by: Maria Dimitrova
fixed attenuator атенюатор с фиксиран коефициент на затихване
Flare connections конусни съединения
float with boost charger зарядно устройство за подзаряд с форсирано дозареждане
flow selector unit селектор на потока, селектор поток
foot plate пета
four sided planer четиристранно рендосваща машина
free memory sвободна памет (налична)
Entered by: Elenka Ganeva
fused value номинален ток на ел. предпазител
fuzzy finite machines размити крайни автомати
gliding evaporation temperature control плавно регулиране на температурата на изпаряване
Entered by: Pavel Tsvetkov
gray arm (сиво/а) рамо/дръжка/ръкохватка/ръчка
ground continuity test цялост/надеждност на заземяването
ground fault circuit interrupter прекъсвач на верига при земно късо съединение
Guaranteed Soak Deviation function гарантиран диапазон на грешката (по разсъгласуване) във фаза(та на) задържане
Entered by: Sunny66
hazardous energy опасна енергия
Entered by: Nelly Keavney
header газов разпределител Н-образен/колектор
heat sink радиатор (охладител)
Heater wattage unit length Мощност и дължина на нагревателния елемент
high voltage bushing проходен изолатор за високо напрежение
high-limit test тест/изпитване при горна граница
high-turn winding circuit вторична намотка
Entered by: Yavor Popov
hole-in plug дюбел с отвор в главата
home switch for AFS 200/ escape switch for AFS 200 ключ за неутрално положение/авариен ключ
in - cuircuit "bed-of-nails" technique технически прийом/метод за вътрешно-схемен контактор/платка; технология на вътрешните контактори
inherent hardware fail-safety вътрешна/присъща безопасност на оборудването
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search