The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

польский => английский Экология и окружающая среда Translation Glossary

польский term		английский translation
piaskownik przedmuchiwany		aerated grit chamber
piec fluidalny		fluidized-bed furnace
pierwotny dwutlenek węgla		primary pollutant CO₂
pingwinisko		Penguin colony site
pożywka do aktywacji		(culture/nutrient) medium for activation
pociski półpłaszczowe		half-jacket bullets
podbitka śryżowa		hanging frazil dam
podczyszczanie œcieków		pre-treatment of effluent
podjazd		foray
podmiot korzystający ze środowiska		entity using the environment
pojazd asenizacyjny		gully emptier
pole odkładu		stockpiling area
poletko ekologiczne		recycling site
poletko ociekowe		drain plot/drying bed
polityka gospodarowania odpadami		waste management policy
Polska-Niemiecka Komisja Sąsiedzka ds.		Polish-German Neighbour Committee for Environmental Protection
pomiary oddziaływania		impact assessments
pomieszczenie krat		screenings room
Pomnik przyrody ożywionej / nieożywionej		natural monument
ponowne założenie upraw leśnych		reforestation
pontyjski		pontic
Porozumienie międzygminne		agreement between the involved communes/municipalities
posiewać powierzchniowo		employ the spread plate technique
postrzałek		wounded animal
poszanowanie energii		energy conservation
Powierzchnia Szczelna		impervious surface
powierzchniowe źródło zanieczyszczenia		area source of pollution
pozwolenie środowiskowe		environmental permit	Maciej Andrzejczak
Entered by: Maciej Andrzejczak
pozwolenie zintegrowane		integrated permit
praca szczytowo-interwencyjna		peak-load operation / peak-load electricity generation
procentowa redukcja stężeń substancji w ściekach		the percentage reduction of the substance concentration in wastewaters
procesy uciążliwe ekologicznie		environmentally damaging processes
projekt rajonalizatorski		improvement proposal	Maciej Andrzejczak
Entered by: Maciej Andrzejczak
projekt wycinki zieleni		(re)landscaping plan and design/project
przełom rzeki		gorge
przeciwspadek (na rzece)		counter slope
przejściowe składowisko odpadów		temporary landfill (site)
przekrój zamykający zlewnię		cross-section closing the catchment/the catchment-closing cross-section
przekroczenie dopuszczalnego poziomu hałasu przenikającego do środowiska		exceeding the acceptable level of noise infiltrating the environment	Jerry Dean
Entered by: Jerry Dean
przelew pilasty		sawtooth overflow weir	Rafal Piotrowski
Entered by: Rafal Piotrowski

• « Previous
• 1
• ...
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• 11
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Next »