 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More angielski > francuski translators and interpreters » |
 |  florence metzger
| technical, shipping, engineering, maritime, transport, energy ... | French
Francja | 10185 points
angielski > francuski | | | Didier Fourcot
Translation and engineering | automobile, bike, hardware, software, IT, network, physics, chemistry, industry, engineering ... | French
Francja | 5483 points
angielski > francuski | | | Michel A.
IT, HR and Marketing Expert | Human Resources, recruitment, employment law, employee relations, career management, pay and reward, HR website, IT, software, user guide, specifications, bids, hardware, telco, localisation, presales, sales training, international development, classical music, chess, cooking, sport, Slang, paris, sci-fi, photo, politics, international, development, government, NGO ... | French
Kanada | 4528 points
angielski > francuski | | | jemo
Get to the point: go native! | French, voiceover, voix-off, dubbing ... | French
USA | 3363 points
angielski > francuski | | | Bertrand Leduc
Medical translator and proofreader | 500-stroke volume hold-down plate, accuracy, accurate, adjunctive therapy, advertising, aerobes, agriculture, air-filled organs, ampoule, anaerobes, anaesthesia, analysis, aneurism, antibiotics, aquaculture, artery, articles, assay, assays, atherosclerosis, auditory, background treatment, bacteria, bacteriology, biochemistry, biologic, biology, Biomedical journals, birds, blood, coronavirus, COVID-19, EN>FR, FR>EN, EN<>FR, FR<>EN, egora, BMAT, BMJ, body, booklets, bottle, brain, breakpoints, brochures, buccal, business, cabinet, cambridge, cancer, CAP, capillaries, capsule, capsules, cardiology, careers, carotid, catheter body, central authorised, roduct, central break-line, certificates, CFS, CgA level, chemistry, chest pad, chewable tablet, child-, esistant closure, circulatory, clinical, clinical studies, clinical study, clinical trial, clinical trials, clinically indicated, cloudy patches, CME-accredited, coated tablet, coated tablets, colonization, communication, complementary med ... | French
Wielka Brytania | 2991 points
angielski > francuski | | | Francois Boye
An economic geek with social skills | , Finanse (ogólne), Ekonomia, Organizacje/stosunki międzynarodowe, Matematyka i statystyka, Biznes/handel (ogólne), Marketing/badania rynku, Ogólne/rozmówki/listy ... | French
USA | 2731 points
angielski > francuski | | | Christian Fournier
40+ years of experience | Plastics, Machinery, Mechanical Engineering, Process Control, Injection Moulding, Blow Moulding, Extrusion, Compounding, fillers, additives, thermoplastics, thermosets, microphones, software manuals, marketing, corporate brochures, X-ray Equipment, testing machines, kunststoffverarbeitungsmaschinen, blasformmaschinen, spritzgiessmaschinen, Regeltechnik, law, European Community, ... | French
Francja | 2388 points
angielski > francuski | | | Premium✍️
Copywriter~Translator~Security Cleared | French translation, French native, Copywriting, editing, proofreading, high quality, Content writing, voice talent, voice-over, telephone interpreting, web site localization, detail-oriented, audio recording, phone surveys, branding, cultural consulting, questionnaires, phone surveys, marketing, branding, MT, post-editing, post-editor, crowdsourcing, Fluency, memoQ, Wordfast, relecture, localisation, USG, US Government, security, clearance, PUBLIC TRUST, . ... | French
USA | 2000 points
angielski > francuski | | | Samuel Clarisse
Higher qualifications & Higher quality | French, French translator, French editor, French proofreader, proofreading, French localisation, French localization, French localizer, French literature, French linguist, French top translator, French best translator, best French native, French certified, French qualifications, quality French, traductor francés, francés, español a francés, traductor bilingue francés, videojuegos francés, turismo francés, francia, traductor francia, telenovelas, doblaje francés, technology, IT, community manager, software, web, tourism, localization, localisation, localizer, marketing, mobile, education, human resources, app, android, iOs, game, videogames, gaming, mmo, rpg, sports, technical, press, advertising, games, board games, litterature, literary French, press, media, brochure, manual, bachelor, master, scripts, steam, cinema, geek, board, casinos, book, e-book, trados, trados French, memsource, lokalise, science, memoQ, sports, football, crypto, betting, tutorial, fashion, poker French, French ... | French
Francja | 1760 points
angielski > francuski | | | Florence Bremond
Art of the French language | Call for tender, tenderer, bidder, city government, municipal board, township council, town newsletter, historical building, historic buildings, heritage, preservation, Scuba diving, Apnea, regulator, buoyancy compensator, BC, mask, fins, tank, diving computer, diving suit, swimming, salt water, fresh water, tek diving, neoprene, underwater, divers, Nitrox, oxygen, nitrogen, Arts, Arts techniques, Medieval arts, Art, Artist, Artists, Painting, Pigment, Tempera, Gold Leaf, Gilding, Modern art, contemporary art, exhibition catalogue, Medieval, Oil Painting, Watercolour, paint, colors, brush, red, vermilion, carmin, ochre, blue, ultramarine, azurite, yellow, orpiment, lemon yellow, green, malachite, phtalocyanine, emerald, purple, Art history, Genealogy, Heraldry, Blazonry, Personal Data, Resumes, Letter, Website, Automotive Industry, Car, Cars, Vintage cars, Model cars, r/c, Radio-controlled, Tires, Tires, Tyre, Tyres, RC models, Environment, Water, Air, Pollution, Depollution, Pollution ... | French
Francja | 1739 points
angielski > francuski | | | AllegroTrans
Sensible solutions | Genealogia, Rząd/polityka, Organizacje/stosunki międzynarodowe, Zarządzanie, Nazwy (osób lub instytucji), Handel detaliczny, Religia, Idiomy/powiedzenia/przysłowia, Prawo: Patenty, znaki towarowe, prawa autorskie, Biznes/handel (ogólne), Prawo: umowy, Prawo (ogólne), Finanse (ogólne), Nieruchomości, Prawo: cła i podatki, Turystyka i podróże, Ogólne/rozmówki/listy, Ubezpieczenia, Certyfikaty, dyplomy, świadectwa, CV ... | English
Wielka Brytania | 1737 points
angielski > francuski | | | Vincent SOUBRIE
Business/financial/legal translations | asset management, fund management, finance, financial sector, investment management, stock exchange, banking, human resources, sustainable development, code of ethics, request for proposal, requests for proposals, business translation, business translations, legal translation, legal translations, financial translation, financial translations, financial translator, equities, bonds, equity markets, bond markets, fund prospectus, fund supplements, UCITS, economics, investment funds, ESG, gestion d'actifs, gestion de fonds, appel d'offres, marché boursier, traduction financière, traductions financières, traduction commentaires de gestion, banque, ressources humaines, actions, obligations, marchés actions, marchés obligataires, OPCVM, économie, fonds de placement, FCFP, SICAV, prospectus, rapports mensuels, rapports trimestriels, monthly reports, quarterly reports, translation, proofreading, MT post-editing, machine translation post-editing, traducción, revisión, Posedición, Post edición ... | French
Hiszpania | 1519 points
angielski > francuski | | | Cyril Tollari
Reliable & Experienced Engineer, EN>FR | engineer, ingénieur, translator, traducteur, technical translations, traductions techniques, English to French, anglais vers le français, anglais, français, ... | French
Francja | 1465 points
angielski > francuski | | | Gayle Wallimann
American in Provence | culture, tourism, travel, voyage, literature, littérature, music, musique, children, education, american, américain, French, français, cv, resumé, business, brochure, pamphlet, website, site web, management, europe, US, france, provence, video, jeux, games, marketing, computer, psychology, linguistics, linguistique, christian, chrétien, internet, technology, paris, aix, terroir, marseille, wine, vin, couture, sewing, handcrafts, mode, fashion, opera, opéra, history, histoire, santons, Folklore, IT, well-being, bien être, fitness, therapy, advertizing, advertising, publicité, thérapie, beauté, institut, spa, massages, patinage, figure skating, ice skating, synchronized, ballet, dance, ice, glace, artistique, cosmetics, cosmétiques, fashion, mode, cuisine, cooking, cookbook, recette, recipe, real estate, immobilier, lunettes, glasses, eyewear, sustainable energy, énergie renouvelable, piano, guitar, guitare, clavier, horses, horse, chevaux, cheval, équitation, horseriding, horseback ridi ... | English
USA | 1385 points
angielski > francuski | | | Kévin Bacquet
Votre allié qualité | Kévin Bacquet, traduction juridique russe, traduction juridique anglais, traduction juridique français, traduction médicale, traduction spécialisée, traducteur de qualité et bon marché, traducteur, Efficient Internet researcher, traducteur pas cher, traduction pas cher, anglais, français, russe, rapports ONU, traduction SEO, localisation sites Web, traducteur OMS, traducteur FAO ... | French
Francja | 1356 points
angielski > francuski | | | Philippe Maillard
Accuracy first | CV, resume, children’s rights, user manual, corporate, health and safety, health, survey, sustainable environment, environment, international development, human rights, NGO, Market Research, finance, accounting, business, advertising, marketing research, French, Portuguese, English, Spanish, financial, ecology, contract, agreement, travel, tourism, parents, parental alienation, divorce, separation, Brazil, Belgium, administration, IT, high technology, real estate, automotive, packaging, marketing, direct marketing, shareholder, credit, credit risk, trade, payments, law, juridical, science, education, French translation, English translation, energy, software, multimedia, management, Europe, European, relation, report, company, hardware, internet, data base, network, editing, proofreading, web site, résumé, droits des enfants, manuel, enterprise, santé et sécurité, santé, enquête, environnement durable, environnement, développement international, droits humains, ONG, recherche de marché, comptabilité, affaires, publicité, français, portugais, anglais, espagnol, financier, écol ... | French/English
Brazylia | 1346 points
angielski > francuski | | | Marielle Akamatsu
An experienced engineer | engineering, materials, metallurgy, mechanics, nuclear engineering, power generation ... | French
Francja | 1250 points
angielski > francuski | | | JH Trads
Expert Financial/Legal Translations | Translation, Proofreading, Editing, Language Instruction, Tutoring, Law, Business, Finance, Markets, Marketing, Spanish, French. ... | Spanish/French
USA | 1109 points
angielski > francuski | | | Fabien Champême
Technical Translator EN>FR - ES>FR | freelance, freelancer, translator, French, English, spanish, translation, localization, website, web site, html, patent, electronics, engineering, industrial, mechanics, computers, hardware, software, systems, networks, IT, information technology, automation, robotics, biology, construction, civil engineering, energy, power generation, environment, ecology, manufacturing, internet, materials, plastics, ceramics, mathematics, statistics, media, multimedia, metallurgy, casting, metrology, paper, physics science, telecommunications, telecom ... | French
Hiszpania | 1061 points
angielski > francuski | | | Martine Brault
Versatility reliability professionalism | Finance, Accounting, business, management, business law, SOP, manufacturing, selling, biology, contracts, Labour (labor)Unions, technology, medical, Canada, Quebec, USA ... | English/French
Kanada | 1028 points
angielski > francuski | | | Marie Christine Cramay
Technical, Law, Medicine | italien-français, finance, fonds d'investissement, sicav, opcvm, assurance, réassurance, banque, comptabilité, affacturage, juridique, contrats, actes notariés, assignations, jugements, fusion de sociétés, édition, littérature, fiction, sociologie, art, histoire, archéologie, biographies, politique, défense, architecture, appels d'offres, manuels d'utilisation, machines-outils, environnement, énergies renouvelables, géothermie, solaire, biomasse, climatisation, chauffage, domotique, oenologie, vins, gastronomie, cuisine, sites Web, agro-alimentaire, agriculture, cosmétiques, médecine, médecine vétérinaire, odontologie, pharmaceutique, botanique, nature, organisations internationales, italiano-francese, finanza, fondi di investimento, oicr, oicvm, società di investimento a capitale variabile, assicurazione, riassicurazione, banca, contabilità, factoring, giuridico, legale, contratti, atti notarili, atti di citazione, sentenze, fusioni di società, fusioni-acquisizioni, editoria, letterat ... | French
Włochy | 862 points
angielski > francuski | | | Chakib Roula
Shedding light out of words | Translation, training, interpreting, Arabic, French and English in oil, gas and HSE training, teaching, transcription, proofreading, humanities, business, commerce, textile, chemistry and metallurgy. ... | Arabic/French
Algieria | 809 points
angielski > francuski | | | Alain Mouchel
EN>FR(EU/CA) - legal/corporate fields | English to French + Danish to French Translation specializing in: Legal (contracts, articles of association, regulations, court decisions, etc.), Institutional (EU/UNO), International Development, Sustainable Development, Environment & Climate Change, Human Rights. ... | French
Francja | 795 points
angielski > francuski | | | Hervé du Verle
23 yrs in French medical edition | health, medicine, biology, physiology, drugs, pharmaceutical industry, pharmacology, psychiatry, cardiology, neurology, drug reports, study designs,
history, religions, medias, politics, corporate, accounts and finance,
editing, proofreading
multimedia ... | French
Kanada | 772 points
angielski > francuski | | | CFournier
Ingénieur-docteur / Engineer & PhD | brevet, ingénieur, sciences, scientifique, biologie, biochimie, chimie, pharmacie, pharmaceutique, médecine, génétique, microbiologie, santé, pharmacologie, biotechnologie, immunoanalyse, immunologie, protéomique, vaccin, toxicologie, docteur, PhD, INSA, ingénieur, médical, biomédical, FDS, fiche signalétique, médicament, nutrition, sécurité alimentaire, OMS, patent, engineer, scientific, biology, biochemistry, chemistry, pharmacy, pharmaceutics, pharmaceuticals, medicine, genetics, microbiology, pharmacology, biotechnology, immunology, immunoassay, vaccine, toxicology, MSDS, SDS, chemical, REACH, food safety, EPAR, WHO ... | French
Francja | 753 points
angielski > francuski | | Next page: More angielski > francuski translators and interpreters » | |
